照片上这艘已经明显倾斜还在开炮的战列舰不是要沉了，而是故意如此。
1944年6月，诺曼底登陆作战期间，美国海军纽约级战列舰“得克萨斯”号受命支援向内陆推进的盟军地面部队，根据地面部队提供的坐标，用舰上的大口径主炮进行射击。
作战开始数日后（6 月 15 日），随着地面部队的推进速度太快，攻击请求的敌方阵地超过了得克萨斯的最大射程（约2万码 / 仰角15度）。
由于主炮炮口无法再向上抬高，无法炮击到地面部队要求的坐标地点。
这种情况下，舰长查尔斯·贝克下令向右舷的防雷舷仓（torpedo blister）注水，于是这艘超过2万吨的巨舰开始有意地向右侧倾斜。通过这种方式让主炮炮口的仰角又增加了2度，从而有了数千码的“额外射程”，成功摧毁了原本超出射程的德军阵地。
而将船身置于危险之中也要极限突破攻击能力的这一行为，被美海军作为“即兴应变（Improvise, Adapt, Overcome）”的范例正式记入战史。
