众力资讯网

小日本真坏! 一个中国游客到日本的清水寺的一处门口泉水处,看见上面写着中英日三种

小日本真坏! 一个中国游客到日本的清水寺的一处门口泉水处,看见上面写着中英日三种语言提示。其中中文写的是“圣洁的泉水,请怀着敬意使用。”既然是要怀着敬意,那必须要尊重,以喝代敬。结果他喝后发视频,被网友发现这水不能喝。因为日文和最下面的英文(not for drink),写的是不能喝。 提示语最上方的英文意思是“神圣的水,请以极大的尊重对待”,和中文的意思差不多。但标语牌最下方的英文是不能喝。但纯中文的就没有“不能喝”的这个提示语,被区别对待了。 枭之首水钵,里面水是溂口、净手用的。这个地方虽然在清水寺,但是这个水不是清水寺的圣水。清水寺能喝的泉水只有寺内半山腰许愿用的那三口泉水。 网友也不同情这个在清水寺问口喝水的这个人。原因就是,谁叫你去日本消费的?!