这些女性是南威尔士工业山谷中一支鲜为人知的劳动力队伍，她们为维持山谷的运转做出了贡献。19世纪60年代，在特雷德加，人们可以看到妇女和女孩在煤矿和炼铁厂周围的地面上工作。在威尔士，她们被称为“废料场女孩”，尽管1865年拍摄的一些特雷德加妇女也被称作“修补女孩”。她们的工作种类繁多：从煤炭中分拣石块和页岩，搬运和清空矿车或矿车，清理废料，以及在炼铁厂周围将炉渣和其他炉渣运到不断扩大的废料堆。1842年《矿山和煤矿法》禁止妇女和女孩在井下工作后，她们的就业变得更加重要。许多人并没有从采矿业消失，而是转而从事地面工作。这仍然是极其繁重的体力劳动，需要在煤尘、雨水、寒冷和泥泞中进行。这些妇女也发展出了独特的工装。威尔士煤矿女工通常穿着厚重的法兰绒裙子或连衣裙，系着皮围裙，脚蹬结实的靴子，头上围着围巾防止煤尘沾染头发。有些女工在裙子下还会穿马裤。她们的帽子往往十分精致，饰以丝带、珠子、鲜花和羽毛，在肮脏的工作环境中展现出一丝个性。