1945年9月2日,在东京湾"密苏里"号战列舰上举行日本正式投降签字仪式。
投降书一式两份——一份盟军保留,一份交给日本。规定的签字顺序是:麦克阿瑟→ 美国 → 中国 → 英国 → 苏联 → 澳大利亚 → 加拿大 → 法国 → 荷兰 → 新西兰。
轮到加拿大代表科斯格雷夫上校 签字时,他因一战中眼部受伤导致单目失明,看错了行,在一份投降书中把自己的名字签到了法国代表勒克莱尔将军的位置上。
于是法国代表勒克莱尔 → 被迫签到了荷兰代表的位置
荷兰代表赫尔弗里希 → 被迫签到了新西兰代表的位置
新西兰代表伊希特 → 最后被逼到签字栏下方的空白处才签上名
事后麦克阿瑟的参谋长萨瑟兰中将不得不在日本保管的那份投降书副本上,用钢笔逐一划掉印错的国名,手写更正,并在每处更正前签上自己的名字以示负责。这份投降书因此留下了明显的手写涂改痕迹。
两份投降书的下落:
签字正确的那份(盟军保留)→ 现藏于美国国家档案馆
签字签错、被涂改的那份(日本保留)→ 现藏于东京江户东京博物馆
