2002年5月，24岁的韩国“体操公主”许昭英，顶着父母的反对，执意嫁给了中国体操冠军黄力平，尽管被韩国网友骂得不成样子，她依然坚持，而之后的日子，证明了她当初是多么的清醒......

1993 年，英国伯明翰世界体操锦标赛的场馆里，22 岁的黄力平第一次注意到韩国队那个 16 岁的姑娘。他没敢直接搭话，托韩国队的男队员牵线，才换来一句简单的招呼。

第二年布里斯班世锦赛，黄力平拿下双杠和团体两块金牌，正式跻身世界顶级选手。看完他比赛的许昭英，两人才真正开始建立联系。

那几年黄力平追得很笨。每次国际比赛见到许昭英，就托人送一只布娃娃，一场比赛还没打完，许昭英手里已经攒了十几只。

许昭英不领情。一个外国人，语言不通，文化不同，她直接把话说死了，让黄力平以后别再送。

1996 年黄力平因伤退役，赛场这根线断了。两人各走各的路。

转折出现在 1998 年曼谷亚运会。黄力平已经考取了国际级体操裁判资格，穿着裁判服站在场边，通过韩国体操协会的委员把自己的名片转交给了许昭英。

递名片这个动作，看着不起眼，意义却重。他不再是前途未卜的退役运动员，是有明确职业方向的裁判兼教练。

许昭英这次没有拒绝。

2001 年，她退役了，做了一件让所有人都意外的事 —— 拎着行李箱飞到广州，考进中山大学中文系。从拼音开始啃，一个音标一个音标地磨，坐在硬木椅子上把中文一点点死磕下来。

她不是来谈恋爱的，是来扎根的。

父母这边的反对，比想象中更激烈。母亲哭着打电话劝她，韩国那么多好男人为什么非要选外国人。父亲直接把家门锁了，婚房都装修好了想留住她。

许昭英没有撒泼打滚。她用了一年时间，冷眼旁观黄力平离开赛场后怎么做事、怎么做人，实打实地评估自己在异国能不能活下去。

评估完了，她还是那句话：“我嫁的是黄力平。”

2002 年 5 月 4 日，首尔婚礼现场。许昭英娘家亲属未到场；黄力平邀请了国内体操圈二十多位亲友专程飞赴韩国参加婚礼，媒体报道提及体操名将赴韩祝贺，但没有权威报道确认李宁、李小双、李大双亲自到场。

婚礼那天汉城喜来登酒店外头，韩国网友的留言难听到没法看。有人说她自毁前程，有人骂她背叛国家，还有人放话让她别回韩国。

许昭英全程没回应，安安静静把婚礼办完，跟着黄力平回了中国。

婚后的日子不轻松。语言关刚过，饮食不习惯，身边没有亲人。她没有当全职太太，一边学中文一边考国际教练证书，后来还进了国家少年体操队担任技术顾问。

黄力平这边也没停。2008 年北京奥运会开幕式，他作为裁判代表在全场宣誓。后来当选国际体操联合会男子技术委员会第一副主席，参与亚洲范围内的赛事规则制定和裁判工作。

两人在广东安家，育有一子。饭桌上一半中国菜一半韩国菜，孩子从小双语教育，假期一边回湖北探亲一边回韩国看外公外婆。

许昭英的父母后来多次来中国探望。亲眼看到女婿对女儿体贴入微，家里日子安稳踏实，老两口的态度慢慢从反对变成了点头。

那些当年骂她的人，也没话说了。

到 2026 年，这段婚姻走过了整整二十四年，没有出现过任何关于家庭矛盾的公开负面消息。两人依然活跃在体操青训和公益推广一线，黄力平以技术官员身份执裁全国青少年体操冠军赛，许昭英则把精力放在青少年体操培养和中韩体育交流上。

回头看许昭英当年的选择，清醒在哪儿。她没有看黄力平当时有多少钱、多大名气，她看的是这个人离开赛场之后怎么活。一个退役后能考取国际裁判资格、能从零开始重建职业的人，靠得住。

她也没把婚姻当成终点。到了中国，学语言、考证书、进青训，她自己也在往前走。

两个人都在往前走，日子才不会散。

参考文章：
- 中国新闻网《韩中体操队员再传佳话 许昭英黄力平喜结良缘》2002 年 3 月 7 日
- 搜狐《10 月 14 日：韩国体操公主顶骂声嫁中国冠军，父母断联六年，如今过得怎样》2026 年 10 月 14 日
- 央视《体育人间》《黄力平许昭英：我们的体操人生》