对日措辞更改仅5天,前首相之子将带头访华,只求中方能给个机会
8月17日,中国外交部做了一件打破几十年惯例的事。发言人林剑在例行记者会上,提到日本那个地方时,没有再说"靖国神社",而是直接用了四个字——"战犯神社"。
别小看这四个字的变化。过去几十年,外交部提到那个场所,都会先念日方给的官方名字"靖国神社",再补充一句该处供奉着二战甲级战犯。说白了就是留有余地,留着对话窗口。后来逐步升级到"事实上的战犯神社",多了"事实上的"四个字,还是留了一层缓冲。
但8月17日这天,"事实上的"四个字也被去掉了,直接就是"战犯神社",一个字都没留余地。外交语言从来不是随便说的,每一个字都是反复推敲过的。删掉四个字,等于定性的质变。
结果措辞改了才几天,日本那边就坐不住了。
据共同社、日经新闻等日本主流媒体8月19日报道,一个由多名跨党派国会议员组成的代表团,将于8月24日至27日访问中国。这是自去年11月高市早苗发表涉台言论、中日关系急转直下以来,日本议员团首次访华。
带队的是中道改革联合的众议员伊佐进一,这个人有个特殊背景——他曾经担任过日本驻华使馆的一等秘书,是个真正的"中国通"。
但代表团里最引人注目的,是另一个人:自民党前厚生劳动副大臣桥本岳。他是已故前首相桥本龙太郎的儿子。
桥本龙太郎是什么人?日本政坛著名的"知华派"前首相,当年推动中日经贸合作很有建树。子承父业,桥本岳也是日本政界少有的务实派,跟中国打交道很多。今年6月,他就已经在北京跟中国外交部副部长华春莹会谈过了。
而且整个代表团五个人里,只有桥本岳一个来自执政的自民党,其他四个分别来自公明党、立宪民主党、中道改革联合和无党籍。这个组合很说明问题:日本朝野各党都有人觉得,不能再让中日关系这么僵下去了。
代表团成员自己也说了实话:"希望以此作为改善两国关系的突破口。"他们正在跟中方沟通,争取跟中联部的官员会面。
8月21日,外交部发言人林剑被问到这件事时,回应得很有水平。他说,我们注意到日本朝野政党一些有识之士对当前中日关系深感忧虑,希望为双边关系走上正确轨道作出努力。但话锋一转:我们敦促日本当政者倾听、重视这些声音,恪守中日四个政治文件的各项原则,以实际行动为中日正常交流创造必要条件。
翻译一下就是:有人想来谈,我们注意到了,也欢迎。但能不能谈成、谈出什么结果,不取决于这些议员,取决于日本当政者怎么做。你一边参拜战犯神社、一边在台湾问题上说三道四,那边又派人来求改善关系,天底下没有这么便宜的事。
其实日本国内不是铁板一块。高市早苗那边跟着美国走,对华强硬,但经济界、地方政府、务实派政客,都急得不行。中国是日本最大的贸易伙伴之一,日本汽车、半导体、农产品,哪个不依赖中国市场?关系僵着,损失最大的是日本自己。
桥本岳这些人这个时候访华,说白了就是替日本国内的务实派来探路、求机会。他们知道中方刚改了措辞,态度强硬,但越是这样,越得赶紧来沟通,怕再晚一步,局面更难收拾。
但机会不是求来的,是挣来的。中方把话已经说得很清楚了:以实际行动创造条件。是真改还是假改,是嘴上说友好还是行动上尊重中国核心利益,大家都在看。


评论列表