再介绍苏正隆老师。苏正隆老师是台湾书林出版公司（书林书店）的董事长，也是台师大翻译研究所的兼任副教授，是个学者型的出版人，台湾知名的英语专家。我在台大外文系读本科时，课余总到学校对面、罗斯福路四段小巷子里的书林老店看书，苏老师（我都叫他 Jerome）常在店里和顾客亲切地交流，我就是在那时认识他的。台大毕业后，我到美国伊利诺伊大学香槟校区攻读语言学博士，写了一篇《远东汉英大辞典》第二版的英文书评，回到台湾就拿去和他分享，从此成了他的 protégé。我的研究方向是词典学，喜欢钻研英语单词，对词汇翻译情有独钟，和他的学术兴趣非常契合，后来他一直不吝对我提携，三、四十年如一日。感恩 我的两个 mentor：李振清老师 (左)，苏正隆老师 (右)。