一名来华就读的俄罗斯女留学生发布短视频,吐槽自己在中国读书的种种不适,视频传回俄罗斯社交平台,拿到16万点赞,在当地引发不小热议。
女孩用排比句式罗列感受:中文学习难度很高,不习惯蹲式公厕,境外社交软件无法使用,走在街上经常被当地人好奇打量,还要适应完全不一样的课程体系。她还举例维修师傅进宿舍维修时当众抽烟等个别经历。
这些感受里,有一部分属于实实在在的跨文化冲突。外国人刚来,生活习惯、社交边界不一样,难免产生不适感。但视频刻意只放大负面片段,对国内治安、交通、低廉生活成本等优势只字不提,把个别个案当成普遍现状。
这条视频能在俄网爆火,也源于俄罗斯网络本身对中国存在固有滤镜。文化差异可以吐槽,但不能拿局部现象概括整个国家。
留学本身就是双向适应。外国学生来到中国需要入乡随俗,我们也应当包容不同文化的感受;但片面放大缺点、制造刻板印象,并不客观。

