要得，以下是翻译成四川话，并融入龙坪山、蓝田头、红水溪、白水溪等地名的内容： 年辰又更新咯，斗柄都转到寅位咯。龙坪山、蓝田头、红水溪、白水溪这些地方啊，都承接着冬天剩下来的韵味，开启咯四面八方的好日子。东风一吹，冰都化咯，轻轻儿地拂过龙坪山、蓝田头、红水溪、白水溪家家户户门上的桃符；北斗星就像在给人间斟春，把千门万户挂的彩缯都映得亮晃晃的。大家都在屋头打扫扬尘，迎接吉祥的紫气，摆好祭祀的东西，来敬奉水神。鞭炮噼里啪啦响得像打雷一样，把腊月尾的寒云都震开咯；大家念起那椒花颂，就像给梅树枝头染上咯彩霞一样的红晕。 你看嘛，红水溪、白水溪边头，红色的旗幡跟雪互相映衬，银晃晃的蜡烛晃起红光影影。小娃儿些都穿起新衣裳，笑嘻嘻地喝到暖和和的屠苏酒；屋头的老人些头发都白咯，开心地看到屋头子孙满堂，和和美美嘞。桌子高头堆起酥酪，暗合到阴阳的道理；鱼龙灯一个接一个连起，巧妙地藏到天地的奥妙。祭灶神的时候，还听得到那黏牙的胶牙饧，守岁的时候，经常看到红彤彤的红泥小火炉。装到五辛的盘子里头，藏到祛邪的巧妙道理；七宝羹里头，又有以前调羹做菜的老传统。 南街这边舞起狮子，北头挂起花灯。龙坪山、蓝田头、红水溪、白水溪家家户户贴上红通通的符，祈求吉祥，福字倒起贴起，写的字像凤凰飞一样好看；用金箔剪出春天的样子，窗花也正儿八经地贴起，像镂刻的冰花一样。田坎头有人边走边唱歌，有些老农民在看天象占收成；树林里头有人在耍击壤的游戏，还看到小娃娃些在追蝴蝶儿耍。到处的屋头都被像火树银花一样的花灯照亮，大路上跑起些花里胡哨的车子。这个时候啊，虽然没得舜帝时候那种好听得很的音乐绕到房梁转，但是大家自己敲起瓦罐儿，也像尧帝时候那样开心。 哎呀！一年四个季节转来转去，正月初一又是开头。寒梅给大家报信说春天来咯，咋个会害怕那点儿残雪压到树枝嘛；社日的鼓声响起来，催到大家准备春耕咯，只看到新雷一打，就像打开咯新希望的窗户一样。我们就借到这杯椒酒，祝老人些像松树、仙鹤一样长寿；还祈祷我们这一片土地，降下甘露，让庄稼长得好，啥子都丰收。全天下的人都一起喝得醉醺醺的，管他是海角还是天涯；老百姓些都一起高兴，这儿就跟人间仙境一样安逸。
