1971年1月19日，林语堂参加一个饭局，将长女独自留在房间，也正是这一次疏忽，长女林如斯将自己吊在了屏风梁上。 （参考资料：她16岁为京华烟云作序，却让父亲为她流尽了眼泪） 此后林语堂和妻子廖翠凤，像是丢了魂魄一般，逐渐丧失了对生活的热情，大女儿的离去对他们影响太大了。 毕竟林语堂夫妇花了很大的心血，培养大女儿林如斯，而林如斯也在7岁的时候，就写了文章发表在了《西风》杂志社。 是当时年龄最小的作者，而这全都是林如斯自己写的，父亲林语堂分字未改。 之后，因为在美国上学，林如斯更是翻译了《赛珍珠传》，相信很多上初中的人，都读过这篇文章。 到了16岁时，林如斯还和妹妹们一起出版了日记《吾家》，大受好评和广泛流传。 还在16岁那年，给父亲《京华烟云》写的书评，更是成为了这本书的序篇。 林如斯的才情和才华，让世人也为之赞叹。 然而令人没想到的是，长大后为了追求自由的林如斯，却走上了相当悲惨的命运。 彼时，1940年中国正在经受抗日战争的摧残，中国大地到处都是日本鬼子。 林语堂夫妇看到中国同胞，饱受战火摧残，就决定一起回国，为中国同胞出一份力。 林如斯也自告奋勇，要求一同回到中国，同样为祖国效力。 于是一家人就一起回到了中国，林如斯更是跑到了昆明，在一家野战医院当护士。 因为英语流利，林如斯更是翻译了很多先进性的医学著作，帮助了很多医生。 之后因为工作刻苦努力，林如斯更是被林可胜调到中国红十字总会担任秘书工作。 在工作期间，林如斯更是认识了同样从国外归来的爱国同胞，汪凯熙。 没多久，林如斯就对同样在林可胜手下工作的青年医生汪凯熙生出了好感。 两个青年人大有结婚的势头，双方家长就都见了面，林语堂对青年医生汪凯熙也十分的满意。 于是双方父母约定，在抗战结束后，两个孩子就结婚。 随后，双方家长就办起了订婚宴，林语堂更是把请帖发出去了一大堆。 可是就在订婚宴的前一天，林如斯却因为对纯粹自由爱情的向往，跟着一个美国朋友私奔了。 这位美国朋友名叫狄克，从小就是个流氓混混，初中没上完就被学校开除了。 而他有个妹妹，刚好和林如斯是同学，所以双方见过面，也算认识。 可不巧的是，狄克因为整天不务正业，只会泡女人，因此她对于怀有浪漫主义情怀的林如斯吃的死死的。 林如斯一下就被狄克的花样手段给骗到了。 两人私奔后，所有收到请帖的人，都知道了这件事，林语堂更是觉得羞愧难当，丢死人了。 而对于狄克这个人，林语堂自然也是十分不看好，不同意女儿和狄克结婚的事。 奈何林如斯身陷理想爱情的冲动中，即使家人苦劝也不肯听。 直到结婚后，林如斯才发现丈夫狄克，就是一个不务正业的混混。 并且整天喜欢喝酒，更为重要的是酒醉后必定家暴。 林如斯就这样过着她渴望的爱情婚姻，但是没多久林如斯才发现，丈夫不上班花自己的钱就算了，竟然还和别的女人出轨。 林如斯伤心透了，可是狄克却觉得理所应当，并且对林如斯的家暴更厉害了。 就这样的林如斯度过了10年的家暴和痛苦，终于看清了狄克，最后选择了离婚。 林语堂夫妇当即给女儿办了离婚手续，然后带着女儿去欧洲游玩散心。 可林如斯还是没有走出自己的心结，在之后得了抑郁症。 林语堂夫妇操碎了心，帮助女儿在台北博物馆找了翻译的工作，也是院长的秘书。 可是经常看医生吃药的林如斯，还是忍受不了抑郁症的折磨，最后父亲林语堂出去赴宴的时候，选择了上吊自杀。 等到打扫卫生的佣人发现的时候，已经晚了。 自此以后，林语堂非常的难过，没过几年一代大师林语堂溘然长逝，实在让人悲哀不已。
