1944年，侦查员文国才被捕，不料，日军翻译官却对他低语：“别暴露!“没几天，牢房里的一个盐贩子，竟也想帮他越狱，这是为何呢？ 文国才出生在安徽农村，早年日子苦，家里靠种地过活。日军入侵后，他亲眼见村子遭祸，就下定决心抗日。1939年，他加入新四军，当了战士，一开始在前线打仗，手里拿着步枪冲锋，消灭过不少敌人。战场上他表现好，很快就转去干情报工作。情报这活儿风险大，他得伪装成普通人，混在敌占区传递消息。1940年后，他在安徽一带活动，建立联络点，帮部队运送情报和物资。五年下来，他经验丰富，避开过好多次日伪军的搜捕，但敌后环境太险恶，每趟任务都得小心翼翼。 文国才的成长过程挺典型，那时候很多年轻人像他一样，从农民变成战士。他在部队里学了不少技能，比如怎么用暗号接头，怎么观察敌情。一次任务，他推着车子走几十里路，把情报藏在车里，顺利交给上级。安徽地形复杂，有山有河，他常常得绕道走，避免被巡逻队发现。他的工作直接帮了部队好多忙，比如提供日军动向，让新四军提前准备。到了1944年，他已经是老资格侦查员，负责维护关键线路，不光传递消息，还得修复被破坏的联络点。 1944年春，日军在安徽周家屯加强扫荡，很多地下点被毁。文国才接到命令，去一家小店铺取东西。他化装成老百姓，进了店铺说出暗号，谁知这是个陷阱。店老板早被抓叛变，帮日伪军设局。伪军冲出来把他围住，绑了押走。他当时就装成无辜平民，乞求饶命。日伪军不确定他身份，就把他带去审讯。审讯室里有日军军官和一个中国翻译官。翻译官上前问话，顺势低声说了“别暴露”三个字。这话帮了大忙，让文国才没被当成要犯。 翻译官这么做，显然是自己人，隐藏在敌营里。他巧妙翻译文国才的话，让日军产生疑虑，以为抓错人了。结果，日军没深挖，就把文国才关进普通牢房，和一群老百姓一起。牢房里有个盐贩子，因私卖盐被抓。他和文国才聊了几句，就同意一起逃跑。两人联合其他人，用简单工具挖墙，挖了几天，趁夜色逃出去了。盐贩子帮忙，可能因为他也恨日伪军，长期受欺压，想找机会跑。 这个事件关键在于翻译官的提醒，要不然文国才可能被严刑逼供，暴露更多情报。盐贩子参与越狱，也显示出普通民众对日伪的不满。那时候，很多人虽不是正式抗日队伍，但也暗中帮忙。文国才逃脱后，没对别人提翻译官的事，怕泄密害了同志。他判断翻译官有自己的任务线，得保护好。整个过程反映出情报工作的复杂，层层掩护才能成功。 逃出牢房后，文国才赶紧回部队，继续干情报活儿。抗战后期，他参与破坏日军补给，帮新四军打了几场胜仗。日本投降了，他回去周家屯找翻译官的下落，四处打听，查档案，但啥也没找到。那人可能转移了，或者在战斗中牺牲了，一直以汉奸身份掩护自己。文国才觉得遗憾，就把这事记录下来，留给后人看。 文国才晚年过得平静，继续讲这些故事，强调那些没留名的同志贡献大。他的经历流传开，让人知道抗日不光是战场，还有隐秘一线。日伪军那些叛变的人，干了不少坏事，害了很多同志，但历史记住了他们的下场。整个抗战，靠无数人默默付出，才赢了胜利。
