在关中西府特别是宝鸡地区农村，妻子称呼丈夫内外有别。在外人面前，妻子称呼丈夫为“我家掌柜的”。当地人问别人妻子的丈夫时，也称“你家掌柜的”。但一般妻子在家里是不称呼丈夫为“掌柜的”。这就是关中西府农村的风俗。 宝鸡是周秦王朝的发祥地，经受了几千年的周秦文化浸润和影响，人们在感情表达方面既含蓄又朴素，特别是夫妻之间更是含而不露。妻子在家里面称呼丈夫，既不称“掌柜的”，更不会直呼其名。在家里，如果妻子称呼丈夫为“掌柜的”，就显得有点“别扭”和太过“正式”，再者，还有一点贬低或者降低妻子在家庭中的重要地位味道；如果直呼丈夫其名，又有点太随意和不尊重丈夫的意思。 一般情况下，在家里，妻子称呼丈夫多以男孩子的名字来称呼丈夫。如家里的男孩名叫“辉辉”，就称呼丈夫为“辉辉他爸”；如果没有男孩，则称呼丈夫为“他爸”或“娃他爸”。喊儿子时，往往不叫名字，而叫“儿子”。这种称呼，充分体现了宝鸡人表达情感的内敛含蓄特点。 妻子在外人面前称丈夫为“我家掌柜的”，体现着丈夫在家庭里的责任和担当，也显示出丈夫在家庭的主心骨地位，蕴藏着妻子对丈夫的浓情厚意。外人称别人妻子丈夫为“你家掌柜的”，则让人感受到客人对这家男主人的尊重和认可，也传递着人际交往之间的和谐与温暖。
