Restaurant餐厅并购术（一）

1⃣️ Merger: A common term for when two organizations join and become a new business, usually with a new name. Effective mergers can help expand a company’s reach and grow market share. 合并： 通用术语，指两个组织合并成为一个新企业，通常使用新名称。有效的合并有助于扩大公司的影响力，增加市场份额。 2⃣️ Acquisition: When one business buys another (generally smaller) company, which is then absorbed into the parent organization or run as a subsidiary. Acquisitions help companies by providing them with new capabilities and access to specialized experts in a reduced time than it would take to develop these resources from the ground up. 收购： 一家企业收购另一家公司（一般规模较小），然后将其并入母公司或作为子公司运营。与从头开始开发这些资源相比，收购能在更短的时间内为公司提供新的能力和接触专业专家的机会，从而为公司带来帮助。