最近有人在街头大声疾呼，请把文字还给它本来的意思。
尽管疾呼者义正辞严，尽管搬出了牢不可破的道理，但现实就是：还不回去！
成都有位女博主，自己做了一张脏话展板，在繁华的街头展示，取了一个很好的主题：请把文字还给它本来的意思。
这些年，不仅社会在制造新词和新词义，网络更是制造滥词的大本营，公主现在不代表公主，名媛如今也不是真名媛，菊花不再是一种漂亮的花，闺蜜不再是亲密女友。
还有什么“老公”“绝绝子”“太难了”等等，有人说这是文字的退化，表达的欠缺，情绪的粗糙，更是对文字的轻薄，对文化的污化，似乎什么样的词都会“贬义化”，如“专家”，如“大师”，如“小姐”。但是，这些词的本意依然流行着，两个词义共同存在着，并不影响在特定环境下的使用。
把文字还给它本来的意思，喊口号容易，行动起来却是没有意义的，如果真的要行动，最应该思考是它为什么会“变异”，它为什么会离开本义，而以后又如何防止“变异”。
字词的本义为什么会变，其实这个现象是一直存在的，自打有了文字就有了各种变异，地区不同词义会区别，朝代不同词义会区别，如果有一个人研究乡俗俚话的话，就会发现原来中国文字的涵义如此之广泛。
字词本义的变异，恰恰说明了中国文字的厉害，展示了汉字的包容性、开放性、延展性、可塑性，还有汉字的趣味性、多变性等。
什么时代都会有烙印，这个烙印的一部分就会印在文字上，有些是有意识的，有些是无意识的，但是它总在发生着，谁也改变不了。