为什么没学过日语的中国人去日本，也能大概看懂日文？ 其实这没什么可惊奇的，以前

为什么没学过日语的中国人去日本，也能大概看懂日文？ 其实这没什么可惊奇的，以前中国人去日本，甚至根本不需要看懂日文，在日本越是正式的场合，汉字就越多，要不是五星天皇麦克阿瑟的限制令，日本人才不会用那麻烦的片假名。 在日本的历史上，日本汉字才是日文里最高级的东西，只有二流子文盲才用片假名，就好像过去的英国人觉得，英文就是穷人的语言，只有贵族才说拉丁语一样。 鲁迅去日本留学那会，本来以为自己不懂日文，去日本学医啥也学不到，谁知道一翻开书，啥都看得懂，和老师同学交流也能直接笔谈。 放在现在来看也是一样，日本级别越高，资历越老的院士教授，PPT上的汉字就越多。 尽管日本人40年前就已经嚷嚷着片假名泛滥了，但直到今天，日本各类报刊书籍中的中文比例，还是能保持在25%以上。 不过照现在这个趋势下去，可能再过二十年，就是满街的片假名，我们大概率就看不懂了。 虽然日本人自己也很可能看不懂，但千年藩属国的滋味也确实不好受，他们不想上来就低人一等，要么就只能怪祖宗太懒不造字，要么就等硬实力能碾压我国再说吧。 这张日语菜单，你能看得懂多少呢？ （阅读前先点个赞，点个关注，主页有更多你喜欢看的内容！）