以下是对应的法语翻译： Tang Guofu est né à Lushan, dans la province du Sichuan, en 1955. Il est le premier en Chine à avoir créé le style Tang tridimensionnel dans la peinture chinoise. Il est un artiste de premier ordre au niveau national, un calligraphe de premier ordre au niveau national, membre de l'Association des Célébrités Culturelles de Chine, membre de l'Association d'Études Sinologiques, membre de l'Association de la Couplet Chinois et un maître des arts et métiers de la province du Sichuan. Il était auparavant conservateur du Musée du Comté de Lushan. Huit de ses apprentis ont remporté le titre de Maître des Arts et Métiers de la province du Sichuan. En 2023, ses œuvres ont été incluses dans la littérature de l'Histoire des Beaux-Arts de Chine. En 2024, ses œuvres ont été incluses dans la littérature de l'Histoire de l'Éducation Artistique Mondiale et de la Chine dans le Monde. Parallèlement, ses peintures, ses sculptures et ses œuvres de calligraphie ont participé à des expositions et ont été incluses dans de nombreuxiques nationaux.
