吉金国史·逨盘
温纶说过去
2024-12-16 18:14:19
2003年,陕西眉县杨家村窖藏出土了逨盘、逨盉、逨鼎等一批精美的西周晚期青铜器,逨盉器盖内只铸有铭文20字:“逨作朕皇高祖单公圣考尊盉,其万年子孙永宝用”,逨盘却以四百字铭文记录了单氏家族的八代先祖与其对应的十二位周天子,通过解读器身上的铭文,我们可以得知铸造这批青铜器的主人所在的单氏家族史和几乎世系完整的西周史。
逨说:我的皇高祖单公赫赫有名,他威武英明,知人善任,既有智慧,又有德行。他辅佐文王、武王讨伐殷商,建立周朝。我的皇高祖公叔辅佐成王,当时北方戎狄不来朝见天子,成王讨伐之,安定了边境。我的皇高祖新室仲稳重英明,辅佐康王,四方诸侯都来朝见,鬼方却背叛王室。我的皇高祖惠仲盈父善于理政,谋略过人,侍奉昭王、穆王经营四方,讨伐楚荆。
我的皇高祖零伯聪明睿智,尽职尽责,侍奉龚王、懿王。我的皇亚祖懿仲㪈直言规劝,协助孝王、夷王治理国家,有成就于周邦。我的父亲龚叔端庄恭敬,严肃谨慎,精于政事,德行显著,辅佐厉王。逨继承父祖的官职,恭敬地履行自己的职责,所以天子多赐。祝福天子长寿无疆,保佑周邦治理四方。
王说:我的先祖文王、武王高贵显赫,他们从皇天那里接受大命,抚佑四方。从前,你的先人辅佐历代先王,尽心操劳。现在我重申册命,提升你的官职、爵位,命你辅佐荣伯管理四方的林业、农业以供王室,赐你赤芾(红色的裙摆)、幽黄(黑色的玉器绶带)、鋚勒(马嚼子上以铜做的装饰物)。
逨感激天子的赏赐、颂扬我王的恩德,以祖先的名义作此宝盘,用来追念先祖的善德。先人的英灵在天,逨恭敬地在人间祈祷,希望先祖多赐福寿,保佑我身体康健、高官厚禄。天子的贤臣逨之子子孙孙永远享用。
0
阅读:3