#书法[超话]#人各有所爱，有的爱钱，有的爱物。爱钱的，如今只是手机账号里的数字，数钱时倒不必如祖士少般窘迫，但也决不能让他人知晓钱财的多少。爱物的，都喜欢展示，在某书或某圈发上满柜的包，满墙的书，满架的鞋。此现象古今亦然。
原文
祖士少好财，阮遥集好屐，并恒自经营。同是一累，而未判其得失。人有诣祖，见料视财物；客至，屏当未尽，余两小簏，著背后，倾身障之，意未能平。或有诣阮，见自吹火蜡屐，因叹曰：“未知一生当著几量屐！”神色闲畅。于是胜负始分。
翻译
祖士少喜好钱财，阮遥集喜好收集鞋，他们都亲自打理自己的收藏。这两种喜好看起来差不多，所以人们也无从判断高下之分。有人去祖士少家中，恰逢他正在整理自己的钱财，一看到客人来，自己的财物还没整理完，还有两个小箱子，被祖士少放到了身后挡住了，就侧着身有些忐忑不安的样子。有人到阮遥集家中拜访，看到他在给自己的鞋点火打蜡，还感叹着：“我这辈子不知能穿几双鞋啊！”神色悠闲豁达。由此，人们有了高下的判断。
