刚刚我们总结了上海人做客委婉表达菜不好吃的三个方式1,我自己尖,我自己尖!翻译:我自己加菜,别客气别给我2,八那呀吃翻译:给你爸爸吃,给我老公吃3,这个菜要切的宁蛮要切噶翻译:喜欢这个菜的人很喜欢吃的(我不喜欢)