希罗多德《历史》第一卷记载(希腊七哲之一)梭伦周游世界时,受到吕底亚王克洛伊索斯的款待。王让梭伦参观自己的宝库,问:“雅典的客人啊,您所遇到的人中,谁是最幸福的?”克洛伊索斯以为梭伦会说他是最幸福的,不料梭伦说,雅典的泰洛斯是他所见过的最幸福的人。理由是:一,泰洛斯出生于繁荣的城邦(雅典),而且生活还算富裕;二,泰洛斯活着见到了自己的孙子;三,泰洛斯战死沙场。
张潮《幽梦影》“值太平世,⽣湖⼭郡,官⻓廉静,家道优裕,娶妇贤淑,⽣⼦聪慧,⼈⽣如此,可云全福。” 差异就是中国人估计不会将“战死沙场”(为城邦战死,赢得公民的吊唁)视为人生最幸福的事情之一。