WTT横滨冠军赛2025 早田希娜―张本美和战的“医疗暂停” 大会主办方的观点
乒乓球WTT横滨冠军赛9日在横滨BUNTAI举行女子单打第2轮比赛,世界排名第6位的张本美和(木下组)以2-3的比分输给了第13位的早田希娜(日本生命)。在2-2的最后一局比赛中,以4-2领先,早田进行了约5分钟的医疗暂停,中断后失去了节奏。比赛结束后,在采访区流下了眼泪,出现了围绕医疗暂停的情况提出疑问的场面。主办大会的WTT负责人接受了体育报知的采访,解释了关于最终比赛中发生的一系列事件的看法。
张本美和抱有的疑问是这样的。“关于医疗暂停,我也有权利,我认为对方也有权利,完全没有意见”,强调对与早田的较量不是异议。在此基础上,对大会运营方说“首先,裁判没有向自己解释。明明也有裁判长,自己也有一次“为什么?”虽然问了,但是没有得到正确的回答。因为对方回到了替补席,所以感觉自己也要再回到替补席”
“还有大会的治疗者,虽然在那之前没有意见,但从中途开始(对方的)自己的教练也在治疗,这一点我非常疑惑。(在医疗暂停期间)也许可以提出建议...。那里在激烈的比赛中也一边疑惑一边等待”
关于张本美和抱有的疑问,WTT的规定上是怎样的呢?因为比赛是日本人之间的对决,,双方都没有替补教练。根据WTT的规定,如果从外观上判断出肌肉拉伤或出血等无法打球,则当场允许医疗暂停。这次,早田向裁判诉说左臂附近的疼痛,但由于无法从外观上判断,WTT的医生和物理负责人为了对早田进行听证,决定进行医疗休息。
这是规定,2分钟和1分钟的附加时间最多3分钟。只有在大会运营方判断有必要的情况下才能被认可。早田的症状,据本人说,从2个月前开始,从手臂到手的尺骨神经受到压迫,左手的小指和无名指一直麻木。大会运营方在与早田进行了听证后,判断需要治疗,并承认了医疗暂停。
医疗暂停在规定中,在开始治疗后最多允许5分钟。女子日本代表队工作人员,第1轮担任早田场外教练的冈雄介教练,从板凳外去早田那里,负责治疗。在WTT的规则中,在医疗暂停时,没有明确规定进行治疗的负责人的规定。另外,早田抱怨疼痛时,因日本人对战替补教练不在的情况下,冈先生在医疗暂停前跑到替补席上的事情在规则上没有记载。据悉,WTT方面认为,这是球队有关人员因担心而做出的举动。
虽然比赛中断了5分钟以上,但这次因为医疗休息和医疗暂停合计最多8分钟。在此期间,张本美和一个人在自己的长椅上,披上运动衫坐在椅子上,站着移动双腿等待重新开始。根据WTT的观点,从选手个人隐私的观点来看,并没有将受伤的详细情况传达给对方选手,但这是在医疗时间开始时向场内广播,对张本美和也传达的认识。(机翻)