649 年，唐高宗李治转头看向两位温存后的日本公主时，喉头猛地发出嗬嗬声响。晨光从窗棂透进来，映在榻上，李治瞪大双眼，仿佛见了鬼魅。昨夜那两位肤如凝脂、身姿婀娜的异域佳人，此刻竟像是换了副模样。 只见她们原本光洁的额头下，没了眉毛的痕迹，露出突兀的青白；面上敷着厚粉，白得像纸，毫无血色。 而当她们微微张嘴，想要关切询问时，一口漆黑的牙齿在日光下幽森发亮，恰似从地府爬出的鬼魅。 李治惊恐地跳下床，衣衫不整，手指颤抖着指向公主，大喊：“来人！把这两个怪物给朕拖出去！” 殿内的宦官和宫女们听到呼喊，匆匆赶来，却也被眼前景象惊得呆立当场。他们从未见过如此怪异妆容，一时间竟不知如何是好。 李治见无人行动，愈发恼怒，顺手操起桌上的玉如意，狠狠砸向公主，口中还不停地咒骂。 两位公主瑟缩在床边，眼中满是恐惧与委屈，她们听不懂李治的怒斥，却能感受到那扑面而来的怒火。 消息很快传到了负责接待日本使团的高向玄理耳中。高向玄理听闻皇帝盛怒，心中 “咯噔” 一下，暗叫不好。 他在唐朝已生活近 30 年，深知大唐皇帝的威严与喜好，也明白此次日本天皇献公主和亲意义重大，绝不能因一点差错而功亏一篑。 他顾不上整理衣冠，匆忙奔向皇宫，一路小跑，汗水浸湿了后背。 见到李治时，高向玄理 “扑通” 一声跪地，磕头如捣蒜，口中说道：“陛下息怒，陛下息怒啊！这两位公主绝无冒犯之意，她们这般妆容，实乃我国当下最流行的美人妆啊。” 李治余怒未消，怒目圆睁，喝道：“这也叫美人妆？简直是丑陋至极，吓煞朕也！你且细细道来，若是解释不清，定不轻饶！” 高向玄理定了定神，缓缓说道：“陛下，在我国，剃掉眉毛寓意着女子斩断过往，一心侍奉夫君；涂抹白粉，是为了彰显肌肤白皙，纯净无瑕；而将牙齿染黑，那可是身份尊贵的象征。 贵族女子皆以此为美，越是位高权重，齿色越黑。此次两位公主以这般妆容侍寝，正是想向陛下展示我国最高贵的礼仪与最美的风姿啊。” 李治听后，眉头依旧紧皱，满脸狐疑，他实在难以理解这般怪异的审美。不过，他也知晓日本此次和亲诚意满满，且高向玄理所言也不似有假。 他来回踱步，思索片刻后，摆了摆手，说道：“罢了罢了，既是你们国家的习俗，朕也不好过多怪罪。 只是这妆容，朕实在难以接受。这两位公主，就先好生安置，好吃好喝招待着，只是…… 朕不想再见到这般模样。” 两位公主虽因此逃过一劫，未被严惩，但此后，李治对她们再无亲近之意。她们虽身处大唐后宫，却如同被打入冷宫，只能在孤寂中打发时光。 偶尔，她们会透过宫墙的缝隙，望向远方，思念着故乡，回想起出发前，天皇对她们的殷切期望，泪水便会不自觉地滑落。 彼时，唐朝正值 “永徽之治”，国力昌盛，文化繁荣。日本为学习唐朝先进制度与文化，频繁派遣遣唐使，还推行大化改新，全面效仿唐朝政治制度。 此次献公主和亲，也是为了进一步加强与大唐联系，更好地推行改革。而阿倍仲麻吕，这位 19 岁便来唐朝国子监学习的日本留学生，因成绩优异中了进士，被赐名 “朝衡”。 他在唐朝潜心钻研中华文化，精通佛学，擅长作诗，与李白、王维等大诗人交往甚密。 后来，阿倍仲麻吕在归国途中遭遇风暴，生死不明，李白还曾悲痛地写下《哭晁卿衡》： “日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。” 在文化交流的浪潮中，日本对唐朝的模仿极为全面，从政治制度到生活习俗，从建筑风格到文学艺术，皆以唐朝为蓝本。 然而，就如这两位日本公主的妆容一般，文化的碰撞与融合并非总是一帆风顺。 在相互学习借鉴的过程中，难免会因差异而产生误解与冲突。
