旧金山讯——当勇士队在周日开启NBA季后赛征程时,全球篮坛的目光都将聚焦在斯蒂芬・库里、吉米・巴特勒和德雷蒙德・格林身上。然而,他们最年轻的队友布兰丁・波杰姆斯基(下文称波杰)明白,自己也会处于人们视线的边缘。 质疑者会紧盯着他,盼着他出错,然后说:“我们早说过他不该上场。” 支持者则会充满期待,希望他表现出色,进而证明:“现在你们该明白他为什么能上场了吧。” 波杰会浏览社交媒体,了解外界的议论。其中不乏理性声音,比如有人指出,作为一名22岁、处于 NBA第二个赛季的球员,他有时过于大胆。但更多的声音来自那些惴惴不安的键盘侠。 波杰听取了前康涅狄格大学球星、2025年WNBA 状元秀佩奇・布克尔斯的建议,选择对噪音充耳不闻。 “她告诉我,永远不要接受那些你不会向其寻求建议的人的批评,” 他说,“所以我记住了这一点。对于陌生人,不管说得好听还是难听,如果我不会向他们请教,那为什么要接受他们的批评?” “我清楚自己的圈子。我信任勇士队。他们始终把我的最大利益放在心上,也会为我做出最好的安排(They always have my best interests and are going to do things that are best for me)。” 勇士队对波杰的信任十分坚定。他在过去24场比赛中担任首发——通常是搭档库里、格林、巴特勒和摩西・穆迪——这便是有力证明。这套首发战绩为17胜3负,用出色表现将球队推入了季后赛。 不过,这 24 场比赛都不是季后赛。当然,其中大部分——尤其是最后9场—— 都是关乎季后赛席位的重要比赛。这可以视为接下来季后赛首轮的预演。 “从4月1日对阵灰熊队的比赛开始,我就感受到了这种氛围,” 波杰说,“从那之后的每一场比赛,可能除了对阵开拓者的那场之外,都是这样。你能明显感觉到。有人问我经常和斯蒂芬、吉米、德雷蒙德一起上场,会不会有压力。对我来说,如果你不对自己设定投进或投丢的预期,就不会有压力。” “你只需带着开放的心态上场,凭直觉打球——这正是我所擅长的。然后接受结果就好。这让我心里完全没有压力。” 主教练史蒂夫・科尔信任波杰,愿意让他在失误中成长,主要因为他很少犯低级错误。没错,他有时会过度运球;没错,他有时难以阻止对手冲击篮筐——这也是穆迪会承担那些防守任务的原因。 但勇士队得益于波杰的球场大局观和拼搏精神。在他投篮手感好的时候,那更是如虎添翼——他单场得到15分以上时,勇士队15胜6负。他的篮板数在队内排名第四,在全联盟后卫中位列第七。他总能找到办法为球队带来积极影响。 波杰研究过科尔在季后赛中灵活的执教模式,知道自己的首发位置并非稳如泰山。就算是在第一场比赛中首发,之后每一场都必须重新赢得出场机会。 “我知道,就个人表现而言,通往总冠军的道路或许不会一帆风顺,” 波杰说,“但我知道教练清楚,他可以在关键时刻依靠我来创造机会、帮助球队赢球。所以我不太会去多想,只是努力上场,最大化利用自己的出场时间。” “命中投篮是其中一部分。历史上的每一支总冠军球队都有表现出色的球星,但拥有每晚都能稳定表现的角色球员的球队,最终才能赢得冠军。” 波杰的首要任务是进攻,在组织进攻和得分之间找到平衡。防守端,他需要保持足够稳健,避免频繁被对手针对。如果他能在防守端站稳脚跟,勇士队可以接受他进攻表现平庸;但如果他防守漏洞百出,就必须在进攻端火力全开才能留在场上。 如果波杰在首次季后赛之旅中表现出任何力不从心的迹象,那些键盘侠绝对不会放过他。 “无论是面对范弗利特、杰伦・格林还是其他任何人,我都会把对位视为个人挑战,” 波杰说,“现在是季后赛,我知道自己可以全力以赴。自从背部受伤后,我在防守端一直没有用全力,因为要保护好背部。” “但现在到了季后赛,我会在场上倾尽全力。” 如果这足以帮助球队取得成功,人们的目光会转向别处 —— 转向斯蒂芬、吉米或德雷蒙德。 如果这还不够,那么无论场上还有谁,那些目光都会聚焦在波杰身上。
波杰谈季后赛:没有压力,希望作为角色球员提供稳定贡献
勇士王朝回忆录
2025-04-19 16:12:51
0
阅读:86