西晋奇书《博物志》中，提到一种名为猴玃的怪物。 此物只在蜀中西南的高山上存活，体型巨大、直立行走，像猴似猿又同人，得名猴玃，又名马化。 书中又说，猴玃好淫，专一劫掳貌美女子。 人们都不知道那些女人被它带去了哪里，由于猴玃力大无穷、凶猛至极，因此丢失女人的家庭也都不敢进山搜寻。 为了不被猴玃抓走，女人们不敢单独出门，倘若非出门不可，必须要用绳子与他人拴在一起，但这样做依然改变不了被猴玃掳走的悲剧。 有一女子，被猴玃掳走后的第十个年头，挺着大肚子回到家，不久生下一个男孩，那男孩虽是猴玃的种，却跟人类无异。 等到孩子长大，也没有什么不同，只是力气远胜常人，并且十分健走。 那孩子用了外公的杨姓，但由于他的父亲是猴玃，因此人们称呼他是假玃。 假玃的子孙也都力大无穷，时常还有长出玃爪的呢。
