【“美国人没有吸取教训”:欧洲人如何抵制美国商品】
[省流欧洲消费者发起抵制美国商品行动,抗议特朗普政府的贸易政策。爱尔兰教师Moya O’Sullivan和英国邮递员James Blackledge等民众停止购买美国产品。丹麦零售商引入欧洲制造标签,瑞典和丹麦的抵制群组吸引数万成员。尽管影响尚不明确,抵制者希望通过消费选择表达政治立场。特朗普访英计划引发新的抗议,但规模不及2018年。欧洲民众对特朗普政策的不满正转化为经济抵制行动。]
CNN——Moya O’Sullivan打开橱柜,发现了一个问题:她的奶油芝士、牙膏、漱口水、威士忌和软饮料都是美国产的。这些都得扔掉。
“我不再买费城(奶油芝士)了,”O’Sullivan告诉CNN。“奥利奥也不买了。”她的浴室柜里不再有Oral-B和李施德林,而她的饮品柜里也禁绝了杰克·丹尼尔和可口可乐。
29岁的O’Sullivan在爱尔兰南部的基尔肯尼教历史和英语。但通过改变购物清单,她希望给7700万投票支持唐纳德·特朗普连任的美国人上一课。
“看到一半的美国人选择(特朗普),我感到非常失望,”她说。
她用一种更常在教室里听到的声音补充道:“美国人第一次就没吸取教训。不幸的是,确实需要有一些后果。”
随着特朗普政府与欧盟的贸易战不断升级,一种相互的、经济民族主义的涟漪正在欧洲蔓延;O’Sullivan是希望用钱包打击美国的一个小而坚定的群体的一部分。
詹姆斯·布莱克利奇和莫亚·奥沙利文正在抵制美国产品,希望借此向大西洋彼岸传递信息。
特朗普表示,从4月2日起,将宣布一系列新的关税,作为其报复性关税计划的一部分,对来自全球各地的美国商品征收关税。欧盟也准备实施自己的反制措施,包括提高对美国威士忌、摩托车、啤酒、家禽、牛肉以及大豆、番茄和覆盆子等农产品的关税。
但在欧洲,反对特朗普政府的呼声比八年前更难引发共鸣。欧洲领导人费尽心思与特朗普建立联系,渴望避免其关税制度的全面冲击,或者引导他在乌克兰和加沙问题上走向可接受的结果。而且,人们已经有些疲惫。“这一次,许多人只是有点筋疲力尽,”O’Sullivan承认。
“第一次(特朗普当选)发生时,人们感到愤怒,并认为他们可以反击并取得胜利,”英国反特朗普联盟的发言人Zoe Gardner说。现在,“人们感到更加沮丧,”她告诉CNN。“人们对自己反对他的能力感到更不自信。”
——抵制有效吗?
英国布里斯托尔的33岁邮递员James Blackledge也做出了牺牲。和O’Sullivan一样,他转向了一种本地生产的——尽管更贵——费城替代品。“我有点是个蛋黄酱狂魔,”他承认,但他已经停止购买Hellmann’s,开始自己制作:“我有一个小搅拌机,制作起来相当容易。”
“我过去偶尔会从麦当劳买杯咖啡,现在也不买了,”他补充说。西拉内华达啤酒也被倒掉了。他并不孤单。“我提到这个的很多朋友都说他们已经这样做了很久了,”他说。“早在特朗普当选时,他们就停止(购买美国产品)了。”
O’Sullivan和Blackledge并不是在对着空气喊叫,他们的愤怒得到了许多论坛和留言板上的人的共鸣,他们都在网上交流如何表达自己的观点。
丹麦最大的零售商Salling Group本月早些时候在超市标签上引入了黑色星形贴纸,以标明产品是否在欧洲制造。特朗普威胁要吞并丹麦的自治领地格陵兰岛,这尤其激怒了丹麦人。
“我们最近收到许多顾客的询问,他们希望购买欧洲品牌的食品杂货,”Salling Group首席执行官Anders Hagh在领英上写道。“我们的商店将继续在货架上摆放来自世界各地的品牌,顾客始终有权选择。”
一个呼吁抵制美国商品的瑞典Facebook群组有81000名成员;一个丹麦类似群组有90000名成员。每小时都有人询问他们的狗粮、苏打水、奶酪或巧克力是否与美国有关,并寻找替代品。
目前还处于特朗普政府的早期阶段,尚不清楚这些努力是否会冲击美国制造的主食对欧洲的出口。欧洲早期的经济抗议是临时性的,尚未在相当一部分人群中扎根,但新关税的威胁已经坚定了某些团体和组织购买欧盟制造产品而非美国产品的决心。
以往,欧洲更广泛的经济抵制活动,如最近在乌克兰和加沙冲突后抵制与俄罗斯和以色列有联系的公司,已经招募了愿意的追随者,并声称成功促使一些公司切断了与这些国家的联系,但要解读它们的经济影响却很困难。
“国际冲突常常引发针对外国对手的抵制呼吁,但消费者是否真正参与一直是一个持久的谜团,”弗吉尼亚大学的研究人员在2016年的一项研究中写道。他们的研究确实发现,在华盛顿和巴黎因伊拉克战争发生争执后,美国消费者“减少了对听起来像法国的超市品牌的购买”。
另一项研究分析了1990年至2005年间美国的抵制运动,发现即使这些努力没有损害公司的底线,也会影响公司的声誉。
但不管是否会奏效,O’Sullivan在抵制特朗普时毫不气馁。“我们用金钱投票……即使这毫无影响,我也不希望我的钱去支持他的经济。”
——抵制特斯拉
特朗普在欧洲仍普遍不受欢迎,民调显示他的当选损害了欧洲对美国的看法。但在他的第一任期期间,总统访问欧洲时引发的大规模示威活动,已被更多零散的抗议活动所取代,这些活动在厨房橱柜中比在城市街道上更引人注目。
2018年特朗普访问前夕,伦敦举行了一场大规模示威活动;据组织者称,约有25万人参加,而一个橙色的巨大“特朗普宝宝”气球,描绘了总统抱着手机、穿着尿布的形象,在头顶飘浮。
“我不知道这次是否会有同样多的人参加一次活动,”反特朗普联盟的Gardner承认,该联盟组织了那次抗议活动,并在特朗普再次当选后重新组建,以引导英国对政府的反对。
相反,示威者正试图发挥创意。英国的特斯拉展厅外组织了抗议活动,以反对车主埃隆·马斯克参与政府。但据组织者发布的照片显示,周六在英格兰北部利兹的一次活动上,不到20人参加,这说明在特朗普第二任期期间动员英国人参加活动的困难。
自特朗普上台以来,特斯拉在欧洲的销量有所下降——据汽车分析公司JATO称,特斯拉在1月份全欧洲注册了9913辆新车,低于去年同期的18121辆——尽管该集团指出,其更新版Model Y的即将发布可能会帮助销量回升。
特朗普即将对英国进行第二次国事访问;这一次,英国首相基尔·斯塔默在白宫展开邀请,国内也默许接受。
但在华盛顿的爆发正在唤醒欧洲的愤怒。“椭圆形办公室与泽连斯基的那次会面是一个真正的恶心爆发点,人们觉得他们需要做点什么,”Gardner说,她表示特朗普对乌克兰总统的愤怒斥责促使反特朗普团体的电子邮件和电话激增。
第二天,右倾的《每日邮报》小报在其头版呼吁“阻止‘欺凌者’特朗普的国事访问”——对于一个比大多数英国媒体更同情他的政治风格的报纸来说,这是一个令人惊讶的口号。
Gardner支持对美国商品进行经济抵制,并表示她不再在亚马逊购物,尽管她承认她通过美国科技巨头Meta旗下的WhatsApp与反特朗普活动家组织抗议。“这里面存在矛盾,但这并不意味着这不是一件值得做的事情,”她说。
还有另一种工具总是可供特朗普在欧洲的批评者使用:挑衅。“把自由女神像还给我们,”法国欧洲议会议员Raphael Glucksmann在周末的一次集会上说,他代表的是小左翼政党Place Publique。“那是我们送给你们的礼物。但显然你们鄙视她。”
“当然,没有人会来偷走自由女神像。雕像是你们的。但它所代表的意义属于每个人,”他后来在X上说。“如果自由世界不再吸引你们的政府,那么我们将在这里,在欧洲,接过火炬。”