我，湘中人。附近方言多如牛毛。“舅舅的媳妇”又有两个意见，北方人的媳妇是自己的配偶，那么舅舅的媳妇就是舅妈，我们湘有这么叫的，也有的湘中方言叫舅娘，还有叫“舅母叽”的。本人有时叫“舅妈”，有时叫“舅母”或“舅母叽”。 南方“媳妇”是“儿子的配偶”，舅舅的媳妇就表哥表弟的老婆，表哥的老婆我们直接叫“嫂嫂”或“表媳”或从名字中拿出一个字，如表嫂名叫“王小芳”，那就叫“芳嫂嫂”或“芳表嫂”。如果是表弟的老婆，叫名字，或“表老弟嫂”或再从名字中拿一个字出来，叫“某表老弟嫂”。也可从她丈夫的名字中拿出一个字来。
我，湘中人。附近方言多如牛毛。“舅舅的媳妇”又有两个意见，北方人的媳妇是自己的配
荷叶闲客
2025-03-14 08:24:11
0
阅读：0
