电视剧大赏 《射雕英雄传》是网文界500年也追不上的巅峰,再也翻拍不出来的神作
《射雕英雄传》是金庸较早期的作品,也是金庸的武侠世界开始走向成熟的标志性作品。虽然从纵向对比来看,后来的《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》要更精彩好看,但是《射雕英雄传》的经典,在同行衬托下,依然高不可攀。
小时候最开始接触的武侠小说是梁羽生作品,最早读《江湖三女侠》《散花女侠》,后来才读金庸作品。读的金庸第一部书是《射雕英雄传》。虽然那时候年幼,但是书里很多情节场景一直到现在还记忆犹新。
《射雕英雄传》个人认为写得最好的章节是黄蓉被铁掌水上漂裘千仞打伤后,郭靖背黄蓉上山求一灯大师医治的故事。
前半段传统文化的浓度比白云山上负离子的浓度还要高很多。单是跟渔樵耕读四位高手的较量,就是现在网文小说500年都没办法追赶的高度。
两个人来到山上最后一关,与书生文斗。
第一回合:
黄蓉冷笑道:“阁下可知孔门弟子,共有几人?其中冠者几人,少年几人?”
那书生愕然道:“‘论语’中未曾说起,经传中亦无记载。”
黄蓉道:“我说你不明经书上的微言大义,岂难道说错了?刚才我明明听你读道:冠者五六人,童子六七人。五六得三十,成年的是三十人,六七四十二,少年是四十二人。两者相加,不多不少是七十二人。瞧你这般学而不思,嘿,殆哉,殆哉!”
古往今来,能够熟背照抄《论语》的作品何其多,但是能够如此妙解歪读的,只有黄蓉一人。这种解读需要建立在对《论语》深度熟悉和思考理解上,熟读才能活用,而不是像现在的网文,直接照抄了事。
第二回合:书生出诗猜来历——
六经蕴籍胸中久,一剑十年磨在手,杏花头上一枝横,恐泄天机莫露口。一点累累大如斗,却掩半床无所有。完名直待挂冠归,本来面目君知否?
黄蓉便道:“‘六’字下面一个‘一’,一个‘十’,是个‘辛’字。‘杏’字上加横、下去‘口’,是个‘未’字。半个‘床’字加‘大’加一点,是个‘状’字。‘完’挂冠,是个‘元’字。辛未状元,失敬失敬,原来是位辛未科的状元爷。”
第三回合,对对子——
书生抛出一副流传已久、闻名文化圈的上联“琴瑟琵琶,八大王一般头面”。
黄蓉借黄药师的才学,一口气笑骂渔、樵、耕、读四位,答出下联:“魑魅魍魉,四小鬼各自肚肠。”
在半山腰上,跟樵夫的那一段词曲问答对话,也很能映射老一辈作家的文化底蕴。
樵夫在山上砍柴,一边砍柴一边唱歌,唱的是宋元时期民间流行的词曲。
“城池俱坏,英雄安在?云龙几度相交代?想兴衰,苦为怀。唐家才起隋家败,世态有如云变改。疾,也是天地差!迟,也是天地差!”
黄蓉根据对樵夫身份的猜想,现场填了一首山坡羊相赠,暗指樵夫的身份地位和气节——
“青山相待,白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开,管甚谁家兴废谁成败?陋巷单瓢亦乐哉。贫,气不改!达,志不改!”
这里面,有引用当时流传的名曲,也有作者借黄蓉之口而做的即兴之作。当时读这本书还小,要好几年后才在中学课本上读到“山坡羊”,才能读懂这些词的意思,但是无论是《论语》还是《山坡羊》,都深深烙印在小小的心灵上。
难得的是作者还在后面加了一段解释,“注:散曲发源于北宋神宗熙宁、元丰年间,宋金时即已流行民间。惟本回樵子及黄蓉所唱“山坡羊”为元人散曲,系属晚出。”。
这些词曲和经典文化创作,既体现了黄蓉和一灯大师门派深厚的文化底蕴,又将黄蓉的急智聪明表现得淋漓尽致。相对比现在抄袭成风罔顾廉耻的网文来说,高下立判。
求医的后半段则很狗血,一波三折,又让人扼腕顿足掩息长叹。
以前流传过一篇小说,说是世界上最短小,且同时包含宗教、王室、悬疑元素的小说,全文只有11个字——
上帝啊,女王怀孕了,谁干的?
那么在山上,围绕着南帝段皇爷出家的恩怨情仇,也完全可以用宗教、王室、悬疑,外加阴谋和武林争霸来概括。段皇爷和王重阳的惺惺相惜、胸怀天下,西毒欧阳锋的毒辣阴暗,机关算计,老顽童周伯通和瑛姑的爱情故事,单单这些篇章就可以单独写成一个长篇。 四张机,七张机,九张机,这几首词读起来也是又感人又可怜,流传度很广,当时学生时代必抄诗词之一。
很多人在问,现在网文界有谁可以媲美、赶超金庸。我说不可能,绝无可能。首先在作品的文化修养上,就杀掉了99.9%的作者。
现在的网文作者,九成以上跟文化无关,只一味追求爽文打斗,强如天蚕土豆、我吃西红柿等,难以跟文化关联。还有小部分爱装文化,擅于剽窃。比如《庆余年》《赘婿》,这种明目张胆大抄特抄,还美其名曰说读书人的事不能算偷。大概文化的没落堕落就从没有人愿意再细细品读传统文化,继而二次创作,而只是一味贪图快捷方便地“借用”开始。这也是网文时代作者和传统时代作者的区别。
不过,也有例外,网文界中最有文化的两本书应该是《诛仙》和《搜神记》。不仅文笔优美,引人入胜,还有大量的原创诗词,对喜欢文学的读者来说,是很好的熏陶。
当然,强如金庸,也留下了不少大坑。《射雕英雄传》里面有个千古难解之谜,一直难以破解的大bug。郭靖被杨康一枪刺成重伤后,和黄蓉两个人利用《九阴真经》的方法疗伤,买了一担西瓜,躲在牛家村曲灵风家的密室中治疗。治疗周期要7天,7天中两个人要始终手掌相连,不能松开,那么作为一对青涩的少男少女,连说到亲嘴都会脸红不好意思,是如何解决大小便这样的生理问题的?更何况是吃了西瓜这样如此利尿的水果?
一部作品,不管是文学小说,网络爽文,还是电视电影,能够流传于世,被点赞推荐,基本上离不开三大好——生动的人物形象,引人入胜的故事,深刻的主题表达。
《射雕英雄传》之所以是一部经典作品,大概再过100年还不会褪色,就是这3者的完美融合。即使现在的人不再看书,只看电视和电影,还是依然可以从影视中看到那么多个性鲜明、血肉丰满的人物。侠之大者郭靖,精灵古怪智多星黄蓉,东邪西毒南帝北丐中神通,老顽童,全真七子,江南七怪,黑白双煞,瑛姑,欧阳克,杨康,穆念慈……随便一个,谁的故事不都是可以单独成一系列一本书的?即使是一个小人物,柯镇恶,欧阳克,杨康,都能够让人恨得咬牙切齿。
郭靖的侠义和一根筋,在书的结尾处,被写得很好。在黄蓉被欧阳锋二次抓走,郭靖误以为黄蓉遇难后,他灰心失意,心如死灰,又一路看到战火纷飞之下老百姓流离失所、命如蝼蚁的悲惨命运,陷入了武功无用论、邪恶论的心魔,一心想要舍弃武功,满脑子思考的是我是谁,我要做什么的命运问题。他在华山上看到一棵老树,枝干张牙舞爪,像极了《九阴真经》的招式,他立马第一反应要练习,第二反应就想到要舍弃武功,立刻停下不练。这些看似无关紧要的描写,才是人物成长和丰富的重要笔墨。
在华山之上,众英雄围殴裘千仞,裘千仞一句大喝:哪一位生平没杀过人、没犯过恶行的,就请上来动手,喝退了所有人的人,一灯大师、渔耕樵读、周伯通、瑛姑、郭靖都陷入生平过错的自责之中,只有洪七公坦然说:“老叫化一生杀过二百三十一人,这二百三十一人个个都是恶徒,若非贪官污吏、土豪恶霸,就是大好巨恶、负义薄幸之辈。老叫化贪饮贪食,可是生平从来没杀过一个好人。裘千仞,你是第二百三十二人!。“众人的退步和洪七公的出手,对比强烈,没有完美的英雄,而只有背负多个不足而依然闪闪发光的英雄。
而近期的两部翻拍,都输在徒有其形上。高度浓缩的电视剧《金庸的武侠世界》哪里看出来这些人物的特点的?徐克的《射雕英雄传侠之大者》则更过分,郭靖黄蓉两个人牵手阻挡蒙古大军,就是侠之大者了?《射雕英雄传侠之大者》大概是最平庸的徐克作品,最平庸的金庸翻拍作品。徐克花费了巨大的篇幅去讲黄郭两个人的爱情故事,表现手法跟《金庸的武侠世界》何其相似,大量的回忆镜头,大量的快进和旁白镜头,结果讲了个寂寞。故事也没讲好,人物也没塑造出来。郭靖的儿女情长,忠义重诺,淳朴一根筋都不见了,只有修习了《九阴真经》之后屡次把欧阳锋打得落花流水的天下第一,这个大改编,不知道金庸九泉之下知道后,会不会气得掀翻棺材板,再次重申不准徐老怪翻拍?黄蓉的古灵精怪聪慧过人也不见了,欧阳锋的毒辣算计、阴险恶毒也没有了,反而是多次在郭靖和下属面前吃瘪,像极了无能的黑帮老大,智谋和实力一泻千丈。
一部作品,只要有一两个成功的人物形象塑造,哪怕是整体不尽如人意,或是改编得再离谱,大概也还是收到很多的赞誉。比如当年《笑傲江湖2东方不败》,林青霞版的东方不败和李连杰版的令狐冲,多少年来让人拍案叫绝。甚至是《金庸的武侠世界》中,孟子义版的梅超风,彻底颠覆了梅超风的形象,但就是好看、惊艳,大概也算是这部剧为数不多的亮点吧。
唉,求求你们不要再改编《射雕英雄传》了,越改越烂。没有那个水平,就还是让我们去看83版的电视剧《射雕英雄传》好了。