翻译30句外省人不太听懂的上海话:感兴趣评论区留言,明天继续翻译… 1,我们,上

白枫与娱乐 2025-02-09 01:06:46

翻译30句外省人不太听懂的上海话:感兴趣评论区留言,明天继续翻译… 1,我们,上海人说:阿拉 2,你, 上海人说:侬 3,东西,上海人说:物事 4,不要,上海人说:覅要 5,这里,上海人说:搿搭 6,那里,上海人说:伊搭 7,玩, 上海人说:白相 8,小孩,上海人说:小囡 9,干什么,上海人说:做啥 10,今天,上海人说:今朝 11,明天,上海人说:明朝 12,聊天,上海人说:噶讪胡 13,便宜,上海人说:劳强额 14,厉害,上海人说:结棍 15,傻, 上海人说:戆大 16,刚刚好,上海人说:刚巧 17,不好, 上海人说:推扳 18,厨房, 上海人说:灶披间 19,舒服, 上海人说:适意 20,没有, 上海人说:呒没 21,漂亮, 上海人说:灵额 22,故意, 上海人说:乘心 23,吵架, 上海人说:寻相骂 24,丢脸, 上海人说:坍招势 25,麻烦, 上海人说:烦煞人 26,热闹, 上海人说:闹猛 27,大概, 上海人说:差弗多 28,棉被, 上海人说:被头 29,洗脸, 上海人说:汏面 30,洗澡, 上海人说: 汏浴 如何理解上海话

0 阅读:4
白枫与娱乐

白枫与娱乐

感谢大家的关注