喝可乐，说“确实可辣...…”
餐桌上马太太卖弄“这是牛排，这是沙律，这是罗宋汤”。翠平直接找服务员说“来碗捞面条”。站长太太在旁边疯狂点头，看得出，她也想来一碗。
马太太聊起“那本书”，暗讽站长太太不识字，不懂“美的生活”。翠平直接把“车”开到山坡上，庄稼地里。站长太太借机怼的那群自以为新潮的官太太哑口无言。
陪站长太太去捉奸，翠平上来就对着马太太一顿输出，骂她“你不要脸，你勾引人家男人”。站长太太追着打马太太的时候，翠平护着站长太太甚至想拿花瓶去帮忙。
站长太太大字不识几个，虽然大事上拎得清，局势也看得明白，称得上是吴站长的贤内助。
但是乡下人的出身让她在太太圈也难免被人暗地里阴阳，冷嘲热讽。碍于情面和身份，有些话她不好说，多少也有点寡不敌众。
但是翠平来了之后，说话直来直去没有这个顾忌，想到啥说啥，说出了站长太太的心声。站长太太疯狂在心里点赞，情绪价值这块直接拉满。
站长:两个可以进博物馆的蠢货！一个是我带来的，另一个也是我招来的......
