胖东来员工不许靠父母积蓄买房买车
原 文 里:
未 来 的 胖 东 来 人 是 不 允 许 靠 父 母 买 房 买车！完 全 有 能力靠 自 己 主 宰 创 造 和 享 受 美好 人 生。
可 以 这 样 翻 译 一 下 这 句 话 的 意 思：
从 来 就 没 有 什 么 救 世 主、也 不 靠 神 仙、要 创 造 幸 福、全 靠 我 们 自 己！
一 种 朴 素 的、正 确 的、属 于 劳 动 者 的 价 值观。
只 不 过 很 多 人 被 社 会 规 则 磨 平 了 棱 角、慢慢 忘 记 了 这 条 价 值 观 而 已。其 他 的 不 多 说、至 少 不 管 怎 么 样、一 切 都 要 学 会 靠 自 己。
