今日份的《全频带阻塞干扰》（美国版）
注:
这是第四五章，虽然我也原创了一些内容，但总的框架和思路都是按照刘慈欣的原版写的，而且内容难免会有错误以及经不起推敲的地方，各位只管指出错误，不需要留情面，总的目标是写出一个尽可能经得起推敲的硬科幻。
当看着蒂芙尼的身影混在这群穿迷彩服的军官中，在作战室的出口消失的时候，特朗普总统的心悬了起来。她将重返前线，而她所在的电子战部队将是敌人火力最集中的地方。昨天，在同一亿公里远的大女儿那来回延时达5分钟的通话中，元帅曾告诉她蒂芙尼很好，但在早上的战斗中，她就险些没回来。
蒂芙尼和伊万卡的感情其实很微妙，身为小女儿，蒂芙尼有些嫉妒姐姐伊万卡，父亲对她实在太好了，身为姐姐，伊万卡倒没有太多计较，认为她只是一个心智不成熟的小妹妹。但是，当亚伦的死讯传来后，蒂芙尼突然意识到自己只有这么一个姐姐了，她认识到了自己过去的幼稚与可笑，决心改善与姐姐的关系。
对这种局面，身为父亲的特朗普自然是很开心的
这是本世纪国内规模最大的一场演习。演习开始的前夜，伊万卡对公路上那滚滚而过的钢铁洪流没什么兴趣，一下直升机，她就钻进野战帐篷，用透明胶带替父亲粘贴刚发下来的作战地图。在第二天在演习的整个过程中，伊万卡也没表现出丝毫的兴趣，这早在特朗普总统的预料之中，但有一件事使他感到莫大的安慰。
上午进行的演习项目是一个装甲师进攻一个高地，伊万卡同一群地方官员一起坐在观摩台的北侧。这次观摩台的位置虽在安全距离上，但应那些猎奇的地方官员的要求，比过去大大靠前了。
B52机群掠过高地上空，重磅航空炸弹雨点般地落下，使那座山头变成一个喷发的火山口。这时，那群地方官员才明白真实战场同电影里的区别，在那地动山摇的巨响中，他们全都用双臂抱住脑袋伏在桌子上，有几位女士甚至尖叫着住桌子下钻。
但总统看到，那里只有伊万卡一个人仍直直坐着，仍是那付冷漠的表情，静静地无动于衷有看着那座可怕的火山，任爆炸的火光在她的墨镜中狂闪。这时，一股暖流冲击着特朗普总统的心田。亲爱的女儿，你的身上到底流着政治人物的血啊
这天晚上，父女俩在白天的演习现场散步，远处，各种装甲车辆的前灯如繁星撒满山谷和平原，空气中还残留着淡淡的销烟味。
“这场演习要花多少钱？”伊万卡问。
“直接费用大约三亿美元。”
伊万卡叹了口气：“我们的课题组，想搞第三代恒星演化模型，申请了三十五万经费都批不下来。”
特朗普总统把他早就想对女儿说的话说了出来：“我们两个的世界相差太远了，你的恒星，最近的也有4光年吧，它同地球上的军队与战争真是毫不相干。
我对你的事业知之不多，但很为之感到骄傲；做为军人，我也是最想让女儿了解自己事业的人，哪一个父亲不把对孩子讲述自己的戎马生涯当做最大的幸福？而你对我的事业却总抱着一种冷漠的态度。事实上，我的事业是你的事业的基础和保障，一个国家，如果没有足够数量和质量的武装力量保证它的和平的话，象你从事的这种纯基础研究根本不可能进行。”
“爸爸，你把事情说反了。如果人们都象我们这样，用全部的生命去探索宇宙的话，他们就能领略到宇宙的美，它的宏大和深远后面的美，而一个对宇宙和自然的内在美有深刻感觉的人，是不会去进行战争的。”
“你这种想法真是幼稚到家了，如果战争是因为人们缺乏美感造成的，那和平可太容易了！”
“您以为让人类感受这种美就那么容易吗？”伊万卡指指夜空中灿烂的星海，“您看这些恒星，人们都知道它是美的，但有多少人能够真正体会到这种美的最深层呢？这无数的天体，它们从星云到黑洞的演化是那么壮丽，它们喷发的能量是那么巨大狂暴，但您知道吗？只用数量目不多的几个优美的方程式就能精确地描述这一切，用这些方程式建造的数学模型能极其精确地预言恒星的一切行为。甚至我们对自己星球上大气层的数学模型，精确度都要比它低几个数量级。”
特朗普总统点点头，“这是可能的，据说人类对月球的了解比对地球海底的了解还要多。但对你所说的宇宙和自然深层次美的感受还是制止不了战争，没有人比爱因斯坦更能感受这种美了，原子弹不还是在他的建议下造出来的吗？”
“爱因斯坦在他的后期研究中没什么建树，很大程度上是由于他过多地介入了政治。我不会走他的老路的。但，爸爸，到了需要的时候，我也会尽自己的责任的。”
伊万卡和蒂芙尼在演习区域呆了五天，姐妹俩在一起交流了很多总统不知大女儿的性格居然有这么冷静决绝的一面，在公众面前，她就像她那明艳大气的外表一样，充满了活力、热情，让人觉得很有亲和力，但面对战争时，她又是如此的冷静沉着，充满着决绝与无畏。更意外的事小女儿，这个“美国甜心”式的女儿，居然可以和姐姐讨论军事。
特朗普听到伊万卡说：“你们现在只关注于一些纯软件的高层次的东西，比如信息指挥系统，病毒攻击，数字战场等等，可你想到没有，你们可能握着一把木头做的剑。”看着蒂芙尼惊奇的目光，伊万卡继续说：“你想过这些东西的基础吗，也就是位于网络七层协议最下面的物理层？对于民用网络，可以使用象光纤和定向激光这样一些东西做为通讯媒介；但对于用于战场的C3I系统，它的各个终端是快速移动和位置不定的，所以只能主要依赖电磁波来进行信息联结，而电磁波这东西，你知道，在干扰下象薄冰一样脆弱……”
总统真的吃惊不小，他从未想到女儿懂这些，伊万卡更不可能偷看他的机密文件，但他却把自己在对电子战上多年来的思想简明准确地表达出来！
伊万卡的这番话对蒂芙尼的影响更大，居然使她偏离了自己的研究方向，研制出了一种代号“洪水”的电磁干扰装置。"洪水"的大小可以装入一辆装甲车，它能同时发出3KHZ到30GHZ的强烈的电磁干扰波，覆盖了除毫米波之外的所有电磁通讯波段。
这种武器在亚利桑那某基地进行的第一次试验就为军队惹来了一屁股官司：“飓风”使附近那座城市的电磁波通讯全部中断，手机不通了，传呼机不响了，电视机和收音机都收不到信号，对银行和股市的影响更是灾难性的，地方上把造成的损失说成了天文数字。
“飓风”的灵感来自于一种电磁炸弹，这种武器是通过高爆炸药在一次性线圈中产生强烈的电磁脉冲。所以“飓风”工作起来如同火箭发动机一样，产生的音响震破了附近的窗玻璃，这就决定了它只能遥控操作，而距它二三千米处的操作人员还得穿上防微波辐射的防护服。
“飓风”在总装备部和总参的电子战指挥机构引起了很大的争论，很多人认为它没什么实战价值，在有限战场上使用它，就如同在巷战中使用核武器，对敌我的杀伤力都一样大。但在总统的坚持下，“飓风”还是批量生产的二百多台。现在，在统帅部新的电子战战略中，它将担当主要角色。
