也许是因为从事律师职业的缘故，对司法考试的话题就非常敏感。早上看到昨天日本的司法考试成绩公布的消息，就简单的翻译给大家看看。看到合格人数时，别忘记总人口比和国土面积比。仅仅从人数上得出难易是不科学的。 “《今年司法考试合格人数为1592人，连续两年超过政府目标人数 》今年司法考试的合格人数为1592人，虽比去年有所减少，但已连续两年超过政府设定的1500人的目标人数。 今年的司法考试合格名单于6日公布，法务省院内设置的公告板上也张贴出了合格者的考号。 找到自己考号的合格者们，一边流着泪打着电话，一边与家人、朋友相拥而喜。 据法务省消息，今年司法考试的合格人数为1592人，比去年少189人，但已连续两年超过政府设定的1500人的目标人数。 合格者的平均年龄为26.9岁，其中最年轻的为17岁，据说这是自平成18年现行考试制度开始以来最年轻的。 另一方面，考生人数也比去年有所减少，为3779人。 合格率为42.13%，比去年低3.21个百分点。 法务省表示，今后将继续与相关机构携手合作，努力营造能让更多人才立志投身司法领域的环境。” 看来哪国的司法考试都不容易。
