硬装配硬曲儿。