notability用来做英语精读笔记,真是绝了!
争取早睡的毛毛虫啊
2024-09-09 12:59:12
这篇经济学人关于孤独的文章,不到900字。我每天只做一页笔记,毫无压力!
一句一句读,遇到不认识或者是模糊的单词就去查英文词典!我买了《牛津高阶英语第9版》,一定要用英文去翻译英文,这样你才能准确理解这个单词的真正意思。
比如说solitude也是孤单,但是它的准确意思是the state of being alone, especially when you find this pleasant。这种孤单是你主动选择的,你是享受的!
再比如倒数第二页的pepper with这个短语。pepper是胡椒粉,像胡椒粉那么撒出去,就是大量多的穿插包含其中,是不是很形象呢!
做完一页这样的笔记后,我就想象自己是个老师在给学生上精读课程。尽量用英文讲,不光是重复自己刚刚做的笔记的单词,也会讲句子结构和行文风格,在讲的过程中也会自己发现新的问题和思考。实在不会英文就用中文说出来。
然后每天都会读做过笔记的那几页。于是这篇文章,我就起码读了十几遍。十几遍后,那些不熟悉的单词和用法我就非常熟悉了。根本没有可以背单词,但是全部记住了!觉得记不住,那就再多读几遍,一定要读出声来。精读是一定要大声朗读的,让眼睛嘴巴和耳朵同时帮助我们大脑记忆!
经济学人的文章没有那么强的新闻时效性,但是有文艺范,有知识点,用词典雅简洁,长度深度合适,非常适合做精读训练和写作模版!
一个星期就读一篇文章!
0
阅读:0
路过你的长发
这是那个模版啊
橘红色袈裟
notability我下载下来怎么要钱的?
张真人
博主,您的文本在哪里找的呢