宋朝大词人张孝祥任抚州知府时，还未到五十岁，他的父亲张总得老人也跟随他在抚州官署一起生活。 有一天，张总得在书斋中喊着要找纸墨写信，听到呼声，就来了两个抚州府衙门中的吏人，拱手而立站在他两边，向他说我们来服侍你。 张总得问：“你们是谁？” 回答：“是书表司的吏员。刚才听到你要写信，我们来侍候。” 张总得说去去，别在这里，我不需要。 然而他却转头叫张孝祥来说：“你任抚州知府，书表司是服侍你的；而我写信，该由你当儿子的服侍我。” 张孝祥不敢争辩，乖乖地站在一边帮父亲找来纸墨，一直等他写完信，题好封面文字才告退。 这叫公私分明。现在有几人能做到？ －－《宋稗类钞》
