【推书】No.039夜市的代价，你能接受吗？

No.039《夜市》 🍁作者：恒川光太郎（日本） 🍁版本：简体（繁体旧版皇冠出版，高詹灿译，新版独步文化，王华懋译） 🍁出品方：华章同人 🍁阅读难易程度：★★（满分五★，下同） 🍁恐怖指数：★ 🍁个人推荐指数：★★★★★ 📙故事梗概： 本书收录了两则中篇怪谈／奇幻向作品。 ［夜市］ 大二女生泉受高中辍学的同学裕司之邀，一同前往海边，并进入了奇异的夜市之中。 在这里，出售着价格昂贵、千奇百怪的商品。两人遇到一名买走“勇者之剑”的神秘中年男子后，在夜市中继续打转，却无法找到回去的道路。 原来，进入夜市却不买任何东西的话，就永远无法走出，然后被夜市吞噬。这时，裕司坦诚自己前来的目的——为了找回幼年误入夜市，并被自己抛弃的弟弟。 最后，裕司在人贩子的商店里，主动出卖自己，想换泉和被冻结在商店的弟弟一起离开。就在这时，持剑的中年男人以人贩子说谎为由，一剑将其斩杀。泉在海边醒来，男人在他身边娓娓道来一切，原来弟弟一开始就逃脱了人贩子的魔手，并进入另外一个平行的世界…… ［古道］ 在日本，有无数条供神明、妖鬼、僧侣行走的隐秘便道，该路与人世间的空间相互重叠，外人无法看到，也无法进入，被称作“古道”。 “我”向朋友和树谈及幼年误入古道的经历，和树大感兴趣，两人一起重探古道，结果迷路。幸得好心的旅店老板和流浪者炼帮忙，搭炼的牛车前往最近的出口。不料中途遇到炼的仇家，和树意外中枪身亡。 为了复活和树，“我”决心和炼一起前往远方的雨寺，这个地方似乎和炼的身世也有不浅的联系。 终于，风尘仆仆的两人抵达目的地，僧人提出复活的条件却无法达成。怀着悲痛的心情，两人放走了沦为行尸、永远无法离开古道的和树。最后，“我”虽回返人世，但人生又何尝不是漫步在没有方向与尽头的古道之中呢…… 📙简评： 这是两篇奇幻怪诞中又流露出浪漫、伤感与深意的并不恐怖的恐怖小说。文字简洁洗练，故事体量小巧却充满韵味，不愧是“日本恐怖小说大赏”的获奖作。正如腰封所言，不禁令人想到《千与千寻》的故事，强烈推荐恐怖小说爱好者阅读！