众力资讯网

英国王室齐聚阵亡将士纪念碑前,哈里独自在一场纪念活动中现身

英国国王以及包括威尔士王妃在内的其他王室成员,周日齐聚阵亡将士纪念碑,出席一年一度的阵亡将士纪念日仪式。

据英国媒体报道,周日,英国国王带领全国民众默哀,在一场感人的仪式上缅怀战争逝者。

刚结束加勒比地区访问的查尔斯,与王后、威尔士亲王及王妃、其他王室高层、政界人士,以及一万名退伍军人一同,在伦敦阵亡将士纪念碑前参加一年一度的阵亡将士纪念日仪式。

周六,英国各地举办纪念仪式,缅怀自第一次世界大战以来历次战争中的阵亡者。

周日上午11点前夕,英国国王带领威廉王子、爱德华王子以及安妮公主走到白厅,在大本钟敲响、全国进入默哀之前,立于阵亡将士纪念碑前。

卡米拉与凯特身着黑色外套、头戴礼帽,在外交、联邦及发展事务部的阳台观礼阵亡将士纪念碑处的仪式;威尔士王妃闭目静静追思。

她佩戴三朵虞美人花饰、已故威尔士王妃戴安娜的耳环,以及一枚格拉斯哥号军舰主题胸针(She wore three poppies, earrings belonging to the late Diana, Princess of Wales and a HMS Glasgow brooch)。

爱丁堡公爵夫人与肯特公爵也出席了本次仪式。已于今年8月迁回英国的哈里王子与梅根并未现身阵亡将士纪念碑现场。

哈里曾服役十年,两度赴阿富汗执行任务,周日有人看到他在北安普敦郡的集镇布拉克利参加一场阵亡将士纪念活动(was today spotted at a Remembrance service in the market town of Brackley in Northamptonshire)。

苏塞克斯公爵独自现身,梅根并未陪同。他身着西装,衣襟上别着一朵虞美人花以及服役勋章,和当地民众一同肃立致意。一名目击者称:“他参加了这场纪念仪式,当时就站在那家酒馆旁边。”

“他站在那里观礼,仪式结束后,他走进市集,和在场每个人握手。整场仪式他都在。”

“我们待了二三十分钟,而他比我们到得更早。他只是想表达敬意。实在令人感慨。说到底,他也曾为国服役,为何不能来表达缅怀之情呢?”

上周,他还向军人遗属慈善机构“斯科蒂的小战士”发去慰问寄语,向逝者家属致以悼念,并感谢他们所做的贡献。据悉,他与梅根私下纪念了这个日子(It is understood he and Meghan marked the day privately)。

默哀结束后,英国国王身着陆军元帅制服,外搭厚大衣、头戴军帽、佩剑,率先献上花圈,花圈挽词写着“永志不忘”;随后他退离纪念碑,行致敬礼。

接着,卡米拉的侍从武官代为献上她的花圈,之后威廉王子跟随父亲上前献花。

威廉身着近卫骑兵团中校军服,身披黑色斗篷、佩戴佩剑。献完花圈后他同样敬礼,他的花圈饰有威尔士亲王羽饰徽章,并有凯特的署名。

这位王子曾在2013年完成七年半的现役作战军旅服役。在他之后,爱丁堡公爵与安妮公主依次敬献花圈(The prince, who in 2013 completed seven-and-a-half years of full-time operational military service, was followed by wreaths being laid by the Duke of Edinburgh and the Princess Royal)。

随后,首相安迪·伯纳姆周日首次在阵亡将士纪念碑献上花圈。其他政界高层紧随其后,包括凯米·巴德诺赫、埃德·戴维爵士、奈杰尔·法拉奇、沙巴娜·马哈茂德以及林赛·霍伊尔爵士。

今年的纪念仪式上,共有九位前首相到场观礼,人数创下纪录:约翰·梅杰爵士、托尼·布莱尔爵士、戈登·布朗、卡梅伦勋爵、梅男爵夫人、鲍里斯·约翰逊、莉兹·特拉斯、里希·苏纳克以及基尔·斯塔默。

祷告完毕、奏响《天佑吾王》之后,王室成员在零星的掌声中离开阵亡将士纪念碑(After prayers and a rendition of God Save The King, the royals left the Cenotaph to a ripple of applause)。

伦敦这场仪式结束后,约一万名退伍军人参加英国皇家军团的列队游行,共有三百多个军方及民间机构派出代表参与。

退伍军人当中包括十余位尚存于世的二战老兵,其中年纪最长者已是105岁。

这位105岁老人名叫杰弗里·布里勒顿,不列颠之战期间,他是飓风战斗机的机械师。

1940年,19岁的他志愿加入英国皇家空军,在部队里得了个“幸运儿”的绰号。1946年退伍后,他进入消防部门工作(He volunteered for the RAF in 1940, aged 19, and was nicknamed “lucky” by his unit)。

布里勒顿先生说,这是他第一次参加在阵亡将士纪念碑举办的全国纪念仪式。

同样首次参与本次仪式的,还有103岁的女子土地军老兵安妮·杜普洛克。1940年,时年16岁的杜普洛克谎报年龄,加入了女子土地军。

她在莱斯特郡的一处农场服役四年,每日长时间劳作,挤牛奶、耕地、收割庄稼,在二战期间为保障全国粮食供给出力(she worked long days milking cows, ploughing fields and harvesting crops, helping to feed the nation during the Second World War)。

她此前接受采访时说:“能够参加游行、代表土地姑娘们,我深感荣幸。我十分激动,但也有些忐忑,不太清楚接下来会发生什么。”

“我想这会是令人心绪难平的一天,会勾起对所有没能回家的人的回忆。能到场缅怀他们,意义非凡。”

来自伦敦东南部德威奇、现年101岁的格温妮丝·佩德勒,和另外四十多位失明老兵一同参加了游行(Gwynneth Pedler, 101, from Dulwich, south-east London, joined more than 40 other blind veterans at the parade)。

她于1944年加入皇家海军女子服务队,被派驻到圣安德鲁斯附近的克雷尔,担任航空机械师,负责清洁、维护学员练习投放鱼雷时所用的机载枪炮。

格温妮丝说:“得知分配给我的任务时,我简直不敢相信。我对航空机械一窍不通,连手工活都从没做过。这份工作至关重要,也让我们真切体会到训练背后的现实。”

“有时候年轻飞行员还没掌握俯冲脱离的技巧,最后坠入海中,令人十分痛心。”此次她由英国失明退伍军人协会提供帮扶。

她说很自豪能和他们一同参加今年的游行。“阵亡将士纪念对我意义重大,”她说道,“这份情怀贯穿我的家族往事,我的两位叔父就在一战索姆河战役中牺牲(It goes back through my family's history to my two uncles who were killed at the Somme in World War One)。”

与此同时,游行队伍里年纪最小的参与者是八岁的罗南·唐卡斯特,他迈步前行,以此缅怀自己的父亲——这位父亲是冷溪近卫团第一营的近卫士兵,于2024年4月离世。

周日其他纪念活动还包括在斯塔福德郡国家纪念植物园举办的仪式,园内安放缀有虞美人花的十字架,用以悼念阵亡将士(Other ceremonies today included one at the National Memorial Arboretum in Staffordshire, where poppies attached to crosses were planted to honour the fallen)。

桑德兰也有数百人参加盛大的阵亡将士纪念日游行,皇家炮兵第4团以及来复枪团第3营的军人列队穿过市区。

曼彻斯特和利物浦市中心同样举办了游行;在爱丁堡,退伍军人们沿着皇家英里大道行进,前往市政厅外参加纪念仪式。

格拉斯哥的乔治广场也举办了纪念仪式,退伍军人、宗教领袖以及军方代表到场参与。周日上午11时全场默哀,随后举行献花圈仪式。

与此同时,爱尔兰总理米歇尔·马丁与北爱尔兰事务大臣克里斯·布莱恩特爵士,在恩尼斯基林出席纪念活动。

1987年,此地曾遭到爱尔兰共和军炸弹袭击,爆炸当天造成11人遇难;还有一名伤者陷入昏迷,多年后离世,成为第12名受害者(In 1987, the event was targeted by an IRA bomb, which killed 11 people on the day and a 12th victim years later, who never woke up from a coma)。