众力资讯网

凯文·杜兰特和火箭队战绩5胜0负,休斯顿哪里运作得好?

NBA好文翻译 | 《凯文·杜兰特和火箭队战绩5胜0负,休斯顿哪里运作得好?》

作者:威廉·吉洛里
翻译:休斯顿火箭篮球

休斯顿火箭队5胜0负,在凯文·杜兰特效力这支球队期间,球队氛围可以说是前所未有的高涨。


火箭队在赛季前五场比赛中净胜对手71分,在这段统治性的开局期间,杜兰特一直是火箭替补席上的头号助威者,弗雷德·范弗利特打出了他两年来的最佳比赛,伊梅·乌度卡甚至连续两场比赛露出了笑容。

一切皆有可能。在联盟多位知名球员于赛季第一周遭遇重大伤病之后,认为休斯顿能够成为西部最佳球队、或者至少以最佳战绩收官的人越来越多,势头正在积聚。

而这就是火热开局的美妙之处:赛季前设定的所有目标,突然间都感觉触手可及。


但无论顺境还是逆境,十月份总要记住两件事:赛季还很长,而这个联盟里形势变化得很快。

那么,到目前为止我们从火箭队身上看到的东西,有多少是我们预期会延续的趋势,又有多少是镜花水月?

▪️火箭队防守端的早期下滑

休斯顿在周三132-100击败挣扎中的密尔沃基雄鹿队的比赛中打出了本赛季最佳防守表现,但在前四场比赛中,他们的防守也有过严重的起伏。

周三的胜利将把他们推回前十,但在对阵雄鹿之前,火箭队的防守效率排名第15。而这支球队过去两个赛季的防守效率分别排名第5和第6。

据Cleaning the Glass统计,赛季前四场比赛,火箭队让对手在篮下的命中率高达69.4%。其中很大一部分原因是进攻端的失误问题,这导致对手在另一端轻松得分。


他们也让对手投了大量的三分球,但在休斯顿的五场胜利中,对手的三分命中率仅为28.9%。尽管火箭队的外线防守很出色,但对手开始命中投篮只是时间问题。

范弗利特在进攻端虽然很有用,但他的存在让对手很容易针对他进行错位攻击。

那么,有正当理由担心火箭队的防守吗?

我不这么认为。马库斯·斯玛特因左前臂拉伤缺席了最近三场比赛,他将对这支球队的防守产生重大影响。阿门·汤普森也仍在调整自己的角色——与上赛季不同——逐渐找回他的最佳防守阵容状态。

这支球队依然带着近年来成为其标志的强硬和韧劲打球。乌度卡会持续督促球队认真对待防守端。赛季初期有时确实有些艰难,但我预计他们很快就会重回正轨。

▪️申京打出最佳阵容级别表现

虽然不像俄克拉荷马城失去杰伦·威廉姆斯或明尼苏达失去安东尼·爱德华兹那样具有毁灭性,但火箭球迷听到明星中锋阿尔佩伦·申京因下背部酸痛缺席周三比赛、并可能再缺阵几场时,还是感到失望。

赛季前四场比赛,申京场均得到24.5分、9个篮板和7次助攻,投篮命中率分别为58%/67%/77%。他的数据堪称荒谬,但比他出色的数据更引人注目的是他的表现方式。

他持球时更加果断。他在内线面对任何对手派来的大个子都敢于用身体强打。虽然上周火箭队疯狂战胜马刺队后,汤普森那记精彩封盖吸引了所有注意力,但申京在低位的统治力帮助火箭队在比赛末段掌控了局面。而且他做的不仅仅是篮下的事。

申京赛季开局三分球9投6中,他的组织能力是火箭队半场进攻大幅提升的关键因素。

申京过去两个赛季都是全明星,但随着他作为全能进攻武器不断进步,他看起来更像是一个认真的最佳阵容候选人。他能保持下去吗?

一旦他恢复健康,我认为这就是我们会看到的申京。投篮数据不会那么夸张,但范弗利特的回归对申京的影响巨大。也许比队里任何人都大。

申京越来越多地在更靠近篮筐的位置接球,而火箭队为他提供了足够的空间,让他在一对一的情况下大杀四方。

如果火箭队继续保持这么好的状态,并开始将自己确立为潜在的头号种子,申京甚至可能被卷入为时过早的MVP讨论中。但我们还是别想太远了。

▪️杜兰特职业生涯最低的使用率


火箭队在前五场比赛中表现太好了,以至于他们38岁的球队门面在其中一些比赛里几乎成了被遗忘的人,而这是件好事。

在周三的胜利之前,杜兰特的使用率为24.3%,是他职业生涯迄今为止的最低数字,低于上赛季当时创生涯新低的27.1%。

随着申京、汤普森和火箭年轻核心的其他成员展现出成熟,杜兰特心甘情愿地退居一步,给他们更多掌控进攻的自由。尽管他上赛季的使用率就是生涯最低,但由于他吸引的防守注意力以及无球时提供的空间,当时感觉火箭队在没有杜兰特在场时进攻就无法运转。

杜兰特的使用率可能不会在赛季剩余时间里一直这么低,但对火箭队来说,不必在杜兰特的第19个赛季对他要求那么多,是个天大的好消息。他们可以更专注于确保他在四月到来时处于最佳状态。

当他确实发力时,杜兰特已经明确表示他的比赛水平没有下滑,他随时都能命中他标志性的12到18英尺中距离跳投。

但火箭队不需要杜兰特打出超级巨星级别的表现就能达到最佳状态。这是这支球队本赛季能期盼的最大积极进展。

▪️里德+塔里阵容的统治力

休斯顿改头换面的首发五虎在季前赛吸引了大部分注意力,但在这些早期胜利中,碾压对手的却是他们的一些替补阵容。

据DataBallr统计,当里德·谢泼德和塔里·伊森同时在场时,火箭队每100回合净胜对手惊人的21.1分。

虽然这两人由于伤病在赛季初获得了几次临时首发机会,但作为替补搭档出场时,他们凭借防守端的活力和破坏力成为了一股力量。

赛季前,我预测伊森会成为最佳第六人的有力候选人,他达到了我的预期。他在防守和篮板方面一如既往地有影响力。但他也展现出了在控球和篮下终结方面的显著进步。

谢泼德仍然是三分线外的严重威胁,也是被低估的传球手。他的防守仍然不算出色,但他显然在努力改善上赛季挣扎的方面。

我认为这对组合会继续碾压其他球队的替补阵容吗?算是吧。

我仍然非常相信伊森在这支球队中的角色以及他能产生的影响。对于斯玛特伤愈复出后谢泼德的角色会是什么,我仍持怀疑态度。

尽管如此,火箭队需要看到整体深度的显著提升,而谢泼德和伊森的组合在实现这一点上发挥了重要作用。这些年轻人成长得越多,休斯顿未来就越危险。