《古朗月行》节选
[唐] 李白
小时不识月，
呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，
飞在青云端。

诗名：古朗月行
朗月行，是乐府旧题。此诗描写儿童眼中的月亮。
作者：李白
李白，字太白，号青莲居士，世称“诗仙”，伟大的浪漫主义诗人。

诗词助记：
一、二句：小时不识月，呼作白玉盘。
直译：小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。
识：认识。呼作：称呼、叫做。
三、四句：又疑瑶台镜，飞在青云端。
直译：又怀疑它是瑶台仙宫里的镜子，高高飞在青云的顶端。
疑：怀疑。瑶台：神话传说里神仙居住的仙宫。
两个比喻，一个写外形圆润，一个写光亮闪烁。玉盘和镜子相似，白玉和青云对照，都是孩子抬头望月的奇妙想象。
整段串记：不识月，白玉盘，瑶台镜，青云端。

此诗前四句短小精干，字词简练，在李白其他的诗句中也频繁出现。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
月下飞天镜，云生结海楼。