人们有时候会用
居功至伟这个词,
来称赞人的贡献。
但实际上居功至伟
是一个错误的用法,
这是怎么回事呢?

居功至伟这个词,
其实是现在人们
自己创造的用法。
居,居住、处于。
自居,就是把自己
摆放在了某种位置,
把自己放在了何处。
居功,一般是贬义,
指的是自以为有功,
以个人的功劳自居,
或者说以功臣自居。
比如人们有时会说
“在下怎敢居功”
居功常用在居功自傲
居功自大,居功自满
居功托大这样的词里。
这样来看,居功至伟,
这个用法属实是不妥,
的确是一种错误用法。
实际上现在还有一个词
叫做厥功至伟,jué。
厥这个字,除了我们
历史上提到的古代北方
一个游牧民族叫突厥,
也常用于病症名当中。
厥指忽然昏倒不省人事,
常用于晕厥、昏厥等词,
中医上一般称之为厥证。
再如血厥,是因失血等
导致突然昏倒不省人事,
又如气绝,因气不足等
导致突然昏倒不省人事,
还如痰厥,指痰多气闭
导致突然昏倒不省人事,
小儿常见的高温惊厥,
就是由于高热导致的
有如惊吓般的抽搐
及神志不清的症状。
厥,有时作为代词,
有“其”的意思。
比如大放厥词这个词,
厥就是“其”的意思,
是指放出荒谬的言论。
厥功至伟的厥也一样,
厥功至伟一词的意思,
是说她/他的功劳伟大。
注:大放厥词,
本写作大放厥辞,
最初指的是写下
大量的优美辞句,
出自韩愈的《祭柳子厚文》
是夸赞柳子厚的一种说法。
柳子厚,即柳宗元。