红楼梦第五十九回白话详细版（柳叶渚边嗔莺咤燕，绛云轩里召将飞符）
这一回的核心剧情特别接地气，讲的是大观园里一场因“折柳编花篮”引发的“家庭混战+职场闹剧”，人物关系乱中有序，咱们一步步捋清楚，保证不用读原著也能吃透所有细节。
先说说关键人物，免得大家看得迷糊：春燕是怡红院宝玉身边的小丫鬟，性格温顺；她姑妈（姨妈）是管柳叶渚花草树木的婆子，姓何，特别抠门；春燕的亲妈也是个婆子，归怡红院管，跟芳官（宝玉房里戏子丫鬟）是干亲，脾气火爆；莺儿是宝钗的丫鬟，手最巧，爱编东西；蕊官、藕官都是梨香院出来的戏子，跟黛玉、宝玉都沾边；平儿是王熙凤的心腹，管府里杂事，说话管用。
故事开头，贾母、王夫人这些主子们都去送灵、上朝了，大观园里稍微松快了点。这天早上，宝钗的丫鬟莺儿闲着没事，蕊官想去找藕官玩，两人就一起出了门，路过柳叶渚的时候，莺儿一看岸边的柳树刚冒绿，柳条嫩得发亮，瞬间来了兴致，跟蕊官说：“你会编柳条不？我摘点嫩条，带着叶子编个花篮，再掐点花放里面，保准好看！”说着就动手摘了不少嫩柳条，一边走一边编，蕊官在旁边看着直拍手，莺儿还打算编好几个送给姐妹们玩，俩人玩得正欢呢。
这时候春燕正好路过柳叶渚，看见莺儿和后来赶来的藕官、蕊官都在折花折柳，赶紧拉着藕官小声说：“你前阵子烧纸的事儿，我姑妈看见了，本来想告你，结果被宝玉赖了她的不是，气得全跟我妈说了。你们在外头这两年，不知道赚了我们多少东西，现在还结着仇呢！”藕官一听就冷笑：“什么仇？他们不知足，还怨我们！”春燕也叹了口气，念叨着宝玉说过的话：“女孩儿没出嫁是无价宝珠，出嫁了就成死珠子，老了更是鱼眼睛，我妈和姑妈现在就是这样，把钱看得比啥都重。”原来春燕家现在靠管园子、伺候戏子，日子宽裕了不少，可这俩婆子还不满足，天天盯着花草和份例钱。
春燕还提醒莺儿：“这一片的花草都是我姑妈管着，她天天起早睡晚盯着，生怕有人糟践，你别折太多，回头她来了该生气了。”可莺儿仗着宝钗的面子，觉得自己房里有分例，就算掐点花草，婆子们也不敢说，笑着回：“独我能掐，我们姑娘说了，一概不用送，要啥再要，他们也不好意思管。”
话音刚落，春燕的姑妈就拄着拐杖气冲冲走过来了，本来就心疼被折的柳条和花，一听莺儿这话，更火了，直接冲着春燕骂：“我让你盯着点，你倒好，贪着玩躲这儿，拿我当挡箭牌，自己乐呵！”说着就拿起拐杖往春燕身上打，边打边骂：“小蹄子，我还说不得你了？你妈恨得牙痒痒，要撕你的肉吃！”春燕又愧又急，哭着说：“莺儿姐姐是玩笑话，你怎么就当真打我？我又没做错什么！”
莺儿本来是闹着玩，见婆子真动手，赶紧拉架，可这婆子年纪大、脑子糊涂，只认钱，不讲情面，还冲莺儿喊：“姑娘在这也不能不让我管孩子吧！”莺儿被噎得没话说，一赌气坐回去继续编篮子，不管这事儿了。
更乱的还在后头，春燕的亲妈找过来了，喊着让春燕回去舀水。何婆子（春燕姑妈）赶紧告状：“你看你闺女，敢跟我强嘴，还领着人糟践我的花草！”春燕妈本来就因为芳官的事儿憋着气，又恨春燕不顺着自己，上来就给了春燕一巴掌，骂道：“小娼妇，才上了几年学就跟着学坏？你是我生的，我还管不了你了？”说着抓起柳条就往春燕脸上抽，还冲莺儿喊：“这编的是你娘的什么？”莺儿赶紧拦着：“是我编的，别指桑骂槐！”
春燕被打得委屈极了，哭着往怡红院跑，她妈还在后面追，喊着让她回来，脚下一滑差点摔倒，把莺儿三人逗得直笑。莺儿也懒得管了，把花柳全扔河里，自己回房了，何婆子看着被糟践的花草，心疼得直念佛，还骂着要雷劈那些小蹄子，转头又自己掐了花往各房送。
春燕一路哭着跑到怡红院，正好撞见袭人要去黛玉那，一把抱住袭人的腿喊：“姑娘救我！我妈和姑妈打我！”袭人本来就对这婆子没好感，说：“你三天两头闹，是打干的还是打亲的？你到底是卖弄你闺女多，还是真不懂规矩？”春燕妈还敢顶嘴：“姑娘别管闲事，都是你们纵的！”说着还要追着打春燕。
麝月正在海棠树下晾手巾，听见动静喊：“姐姐别管，看她能怎么样！”还给春燕使眼色，春燕立马跑到宝玉身边哭着说了原委。宝玉赶紧拉住春燕，说：“别怕，有我呢！”又急着说：“你自己闹就算了，怎么还把你妈也得罪了！”麝月就对春燕妈说：“怨不得嫂子说我们管不着，我们也是无知，现在请个管得着的人来管，嫂子也该知道规矩了。”说完就让小丫鬟去叫平儿，平儿忙，就让林大娘先过来。
众媳妇都劝春燕妈：“快求姑娘们叫回孩子吧，平姑娘来了可不好惹，翻脸了你吃不了兜着走！”春燕妈还嘴硬：“我要评理，哪有娘管女儿，大家管着娘的道理！”
没过多久，小丫鬟回来说：“平姑娘说了，先把她撵出去，告诉林大娘在角门打四十板子！”春燕妈一听，吓得眼泪直流，央告袭人：“我是寡妇，没坏心，一心伺候姑娘们，这一去可就苦了！”袭人的心又软了，说：“你要在这就守规矩，别闹事、别打人，不然还是得走。”晴雯不耐烦：“别理她，打发走得了！”春燕妈又央告众人，还求春燕帮忙说情，宝玉见她可怜，就让留下了，嘱咐不许再闹。
平儿后来过来问情况，袭人说已经解决了，平儿笑着说：“得饶人处且饶人，这三四日就出了八九件比这大的事，真是一处不了又一处！”
这一回看似是小丫鬟和婆子们的鸡毛蒜皮，其实藏着大观园的大问题——主子不在，规矩就散了，底层奴仆为了一点利益互相倾轧，连亲情都不顾，也为后面贾府的衰败埋下了伏笔，春燕的逃亡和婆子的撒泼，就是那个繁华园子慢慢溃烂的开始。
