一、先看这次回击:一句话,用对方的腔调说回去
美国前国务卿希拉里·克林顿11月6日打破沉默,回应了特朗普关于他曾去过她家的说法。
事情的起点在今年8月。79岁的希拉里在一档播客节目里,批评了特朗普对白宫的翻新工程。她说,看到白宫被弄得“俗气不堪”,自己感到“难过”。
她还把矛头对准椭圆形办公室的金色改造,称这是特朗普自恋型人格和渴望彰显自身重要性的体现。更进一步,她把白宫的翻新工程比作已故伊拉克总统萨达姆·侯赛因的宫殿。
11月5日新闻发布会上,有记者把希拉里的批评转述给特朗普。特朗普的回应是:“我也不喜欢她的房子,我对她的房子非常了解。听着,椭圆形办公室是一个象征胜利的地方,是一个像白宫一样享有声望的地方。”
到了11月6日,希拉里在社交平台X上发了一张截图——美国杂志报道特朗普回应其批评的文章。她写道:“他从来没进过我家,他也永远别想进我家。感谢您对我家事的关注。”
“感谢您对我家事的关注”,这是特朗普在社交媒体上常用的收尾句式。希拉里把它原样还了回去。
二、播客里那句更辣:金子,还是伊朗战争
随后在播客节目中,希拉里继续抨击特朗普的白宫建设工程。她反驳说,他本可以把精力放在更紧迫的问题上,比如他与以色列共同挑起的那场伊朗战争。
她的原话是:“这个人脑子里想的显然是‘我在哪里能多加点金子’,而不是‘作为一个失败者,我该如何体面地退出伊朗战争?’”
她还补了一句:“下一任总统将面临一个重大决定:面对那个盖了一半的宴会厅该怎么办?” 她把那座宴会厅称为“白宫侧面的一块毒瘤”。
三、这本账:6亿美元,9万平方英尺,拆掉的东翼
希拉里对翻新工程的不满,不是这一次才有的。
2025年10月,特朗普拆除白宫东翼、以建造这座耗资现已达6亿美元的宴会厅的消息传出时,希拉里就发帖抗议过。她当时写的是:“那不是他的房子,那是你们的房子。而他正在毁掉它。”
目前,白宫宴会厅的建设仍在推进。11月4日,特朗普邀请记者见证最后一根结构钢梁的吊装仪式,一名建筑工人将其安放到位。
这座尚未完工、面积达9万平方英尺的工程,计划包括:一个2.2万平方英尺、可容纳约1000人的宴会厅;第一夫人办公室;以及一座用于取代被拆除的白宫东翼柱廊内原有影院的新电影院。
四、争的表面是房子,底下是“这是谁的房子”
把这场互怼拆开看,表面是两个人互相挖苦对方的房子,底下其实是一个更实在的问题:白宫到底是谁的。
希拉里2025年那句话说得最直:“那不是他的房子,那是你们的房子。” 特朗普的回应则把椭圆形办公室抬到“象征胜利”和“享有声望”的位置。
一个说这是公共的房子,一个说这是胜利的象征。 两种说法,指向的是两套不同的逻辑。
这场关于房子的互怼,你觉得争的到底是什么?
是翻新工程的审美,是6亿美元该不该花,还是白宫到底归谁?
评论区说说你的判断。也欢迎预测一下:下一任总统接手那个盖了一半的宴会厅,会继续盖、改用途,还是干脆停掉?精选几条有依据的预测放出来,等后续消息出来,回来对一对。