一、先看这份请求书:55个人,要藏起来作证
据菲律宾星报11月7日报道,国际刑事法院(ICC)检察官已正式请求法官为涉及前总统罗德里戈·杜特尔特反人类罪案件的55名证人提供保护措施。
国际刑事法院代理检察官马梅·曼迪亚耶·尼昂在10月30日提交、周五发布的一份12页请求书中表示,存在“客观上合理的风险”,该风险适用于几名证人和其他与此案有关的人。
请求书写道:“为了保护将在法庭作证的受害者和证人的安全、身心健康、尊严和隐私,需要采取法庭保护措施和特别措施。”
声明还补了一句很关键的话:“杜特尔特先生不会因所请求的措施而受到不公平的损害。” 所寻求的措施是相称的,是“为公平地平衡杜特尔特先生获得公正公开审判的权利与法院保护出庭受害者和证人利益的义务所必需的限制性最小的手段”。
翻译成大白话:不是要瞒着杜特尔特,是要让证人敢开口。
二、55个人,分成六类
证人不是一锅端,检方把他们分成了六类:
居住在菲律宾的内部证人、居住在菲律宾的犯罪证人、菲律宾的证人、居住在国外的证人、被国际刑事法院保护计划接纳的证人,以及检察机关工作人员。
六类人,处境不一样,保护的需求也不一样。住在菲律宾的,和住在国外的,面对的风险显然不是同一个量级。
三、三道锁:不露脸、不公开、有人陪着
检方请求法庭采取三种类型的庭审保护和特殊措施,核心目标只有一个:保护证人身份不被公开。
第一道锁,身份保护。 包括使用化名、面部和声音变形、允许私下会面。
第二道锁,闭门或私下会议。 旨在防止证人证词特定部分被公开披露。
第三道锁,心理支持。 为证人在作证期间提供心理支持。
声明称,对证人采取严格的法庭保护措施,“将确保他们能够自由作证,而不必担心自身安全,也不会损害他们或家人的安全。”
说白了,这三道锁锁的不是证据,是恐惧。
四、一个耐人寻味的细节:控方证人,是自己人
控方将传唤的两名证人均为其工作人员。 他们的证词内容细节尚未公布。
检方自己的人上庭作证,还要化名、变声、遮脸。 这个细节本身就说明,这个案子的证人保护,不是走形式。
五、马尼拉这边:警察说准备好了,但信还没到
菲律宾国家警察总长何塞·梅伦西奥·纳尔塔特斯将军昨天表示,菲律宾国家警察已做好准备,为在国际刑事法院对前总统杜特尔特提起的反人类罪案件中的证人提供安全保障。
但纳尔塔特斯同时说了一句很实在的话:警方尚未收到国际刑事法院关于保护证人的任何通知。
“我不知道这些证人是谁。我们也没有收到国际刑事法院的任何来信,”纳尔塔特斯在克拉姆营地说道。
准备好了,但不知道要保护谁,也没收到正式通知。 这个状态,本身就挺说明问题。
六、另一条线:德拉罗萨还没找到
与此同时,国家调查局局长梅尔文·马蒂巴格表示,他们希望能够尽快逮捕参议员罗纳德·“巴托”·德拉罗萨,其搜寻小组正在继续努力寻找这位自5月以来一直躲藏起来的参议员。
马蒂巴格表示,行动人员正在追查线索并核实有关他下落的信息,但他拒绝透露更多细节。
一个参议员,躲了半年,国调局还在找。 这条线和ICC的证人保护请求放在同一篇报道里,画面就很清楚了:海牙在护证人的嘴,马尼拉在找一个躲起来的人。
ICC这55名证人里,你觉得最让辩方头疼的是哪一类?
住在菲律宾的内部证人——人在国内,压力最直接;检察机关工作人员——自己人上庭,还要遮脸;被保护计划接纳的证人——已经进了保护程序,说明风险不是假设。
评论区打个字母,或者说说你的判断。精选几条有依据的分析放出来,等开庭后回来对一对。