众力资讯网

景致记录:狄更斯游美国匹兹堡,船无桅杆,甲板不见天,驾驶不熟

前一篇旅游文写道,1842年,在美国,狄更斯评匹兹堡与伯明翰异同,乘奇特动力列车,等离谱晚点的船。狄更斯乘船离开匹兹堡,

前一篇旅游文写道,1842年,在美国,狄更斯评匹兹堡与伯明翰异同,乘奇特动力列车,等离谱晚点的船。狄更斯乘船离开匹兹堡,这船无桅杆、甲板不见天、驾驶者不熟练……

在码头边,聚集着许多高压小汽船,“使命者号”是其中之一。登高远望,经河对面高岸一衬托,这些小汽船就像浮在水面上的汽船模型。

“使命者号”船上,一共有四十名左右乘客,甲板下层的乘客不算在内。狄更斯一行人上了船,不到半个钟头,船就开了。

他们有一个单独自用的小小官舱房间,里面有两个吊铺,和女客房间通着。他们房间的“坐落所在”,毫无疑问是最令人满意的。有人多次郑重地告诉他们,说坐船越往后越好:“因为船要是炸的话,总是在前部。”

这种小心,并非多余。他们在那儿等船开时,这要人命的事故,就发生了不止一次。一溜小房间,还有一个玻璃门,开向外廊,那儿很少有客人到。他们安安静静地坐在外廊,看外面一时一变的风景。

美国邮船,跟狄更斯在英国常见的水上飘浮物很不一样:

这种船没有桅杆、绳索、船具、索具,或者普通船上所有的其他设备。也认不出哪是船头,哪是船尾,哪是船帮,哪是龙骨。如果它们不在水里,没有一对明轮。人们可能认为,它们绝不是在水上行走的,而是在高山干爽的地方做秘而不宣的工作。

船上连甲板都看不见,一个又长、又黑、又难看的屋顶,盖满了轻似羽毛的烬余火星。屋顶上面,高耸着两个铁烟囱,一个发出嘶哑声音的排气管,和一个玻璃驾驶间。

顺着次序往下看,官舱两边,门和窗户很奇怪地乱掺在一起,好像有半打趣味不同的人,盖了一片小房子,作成一条小小街道。

所有这些小房子,都盖在一个泥泞、肮脏的平底船上,用柱子和椽子拱着,离水面不过几英寸。这上层建筑和甲板间的狭窄地方上,是炉火和机器,四面一点没有遮挡,不论从哪方来的狂风,也不论从哪方来的暴雨,都往它们上面吹,往它们上面打。

夜间和这样的船摩肩而过,看到船上那一团大火,四面一无遮挡,在薄弱的一堆油漆木板下呼呼生风,熊熊生辉。看到机器毫无掩盖,毫无遮挡,在一群挤在甲板下层的闲杂旅客、移民和孩子中间,进行工作。想到驾船的人,毫无成算,胡来乱搞,对于机器的神秘,也许只有六个月的认识。这种情况,令他们觉得就是船出那么多要命事故的原因。

船里面有一个房间窄而长,和全船一样。官舱房间的门,都冲着这个房间开着,两面都有。靠船尾处,有一部分隔断开来,作女客房间。酒吧间在对面一头。房间正中有一个长桌子,房间两头各有一个炉子。盥洗设备安在前部甲板上。这种设备,比运河船上稍好一点,不过也好得不多。美国的风俗是:不论什么旅行方式,在个人清洁和卫生洗濯方面,都是极端忽略,极端肮脏的。多数疾病都源于这种情况。

敬请关注“景致记录”,看古今中外美景,谢谢!