众力资讯网

卡塔尔两头跑,雷扎伊已读不回,阿拉格齐说积极,鲁比奥没决定

卡塔尔调解人11月1日在首都多哈与伊朗谈判代表会面,继续在美伊之间传递信息;此前,卡塔尔调解人已于10月30日抵达德黑兰。

雷扎伊10月31日出现在伊朗国家广播电视台的画面里,说的第一件事是万斯写来了一封信。他说自己读过了,但没有回。“他们的语气完全变了,”雷扎伊的原话是,“这是一个好兆头,表明伊朗人民已经巩固了胜利和权威。”然后他给出了不回复的理由:这封信“没有提出任何具体内容”,因此他目前不会发表任何评论。

这封信的来路,伊朗方面10月29日已经确认收到。据美国方面10月28日消息,万斯致信雷扎伊,试图重启谈判,信是在特朗普授意下发出的,特朗普本人知晓这次接触。

据《华尔街日报》报道,万斯此举旨在探寻美伊之间能否找到足够的共同点,从而说服特朗普在未来几周内不要下达对伊朗发动打击的命令。信的指向是“说服”,收信人读完之后给出的定性是“没有具体内容”。

雷扎伊还补了一个时间刻度:通过斡旋方进行的外交进程“已经启动了一个月”。他用这个跨度把自己“已读未回”的动作放进了一条更长的线上,而不是把它包装成对某封来信的即时反应。

雷扎伊这个人选本身,也是这封信的一部分。他长期担任伊朗伊斯兰革命卫队指挥官,被美国方面视为伊朗“强硬派”的代表人物,美方部分官员认为,能够签下协议并具体落实执行的人,必须是伊朗安全系统内部的人。一个强硬派说信里“没东西”,和外交系统说同样的话,落点不一样。

阿拉格齐对同一封信的表述,落在了另一个位置。他10月31日说,万斯的来信“已在伊方高级别会议上经过仔细审阅和讨论”。阿拉格齐称赞美方“试图为更广泛的对话与相互理解打开大门,这是积极的一步”。

但他紧接着补了两句。一句是:“目前没有与美国官员会面的计划,有关此事的猜测为媒体炒作”。另一句是:如果美方致信的目的是挑拨离间,“那将是错上加错”。门是开着的,但门槛画在了“不干涉”这条线上。

雷扎伊说“语气变了”,阿拉格齐说“积极的一步”,两个人手里是同一封信,用的却不是同一种句法。一个把落点放在“读过了,不回”,另一个把落点放在“看过了,不见”。卡塔尔调解人从德黑兰到多哈的行程,就夹在这两个动作之间。

10月30日在德黑兰的那场会谈持续了超过12小时,据总台记者李健南从德黑兰发出的消息,会谈旨在推动美伊达成协议,避免在中期选举后再次爆发冲突。11月1日多哈的会面,是这条传话线的延续。

鲁比奥10月31日在亚特兰大G20外长会记者会上的话,是当天唯一一个用“决定”这个词的。法新社从亚特兰大发出的电文引述他的原话:“总统尚未决定是否对伊朗发动新一波攻击。”他补了一句:“只要我们决定采取行动,就能达成军事目标。”

然后他把手收了回去:“我今天没有这方面的消息可以向各位宣布,我们也不会轻率看待任何相关行动。”