众力资讯网

你敢信,周星驰电影也曾借鉴过王晶写的段子?

《癫凤狂龙》的编剧是王晶,它应该是一部冷门的港产喜剧,但是,它其中有一个桥段,竟然被周星驰的电影借鉴过。

周星驰和王晶,这俩人的缘分还真深啊。

以下是正文。

《癫凤狂龙》,上映于1984年11月,由蓝乃才执导,王晶、陈百祥编剧,陈百祥、惠英红、冯淬帆等领衔主演。

《癫凤狂龙》是典型的80年代港产喜剧,重桥段而轻结构。

不过,它在80年代的港产喜剧中,算「中下」水平,像「流水线」作品。

《癫凤狂龙》桥段虽然丰富,但是不够精巧,也有些老套;

80年代的港产喜剧,虽然剧情比较粗糙,但还是会有一个清晰的主线,而《癫凤狂龙》在剧情上则过于敷衍。

《癫凤狂龙》的剧情很简单,叙述一对笨蛋差佬搭档破获一帮笨贼制作伪钞的罪案,整个对抗过程,大概就是正反两方互相犯蠢,惹出一堆啼笑皆非的故事。

这个故事架构没什么问题,不过,填充其中的剧情过于潦草。

譬如,陈百祥饰演的差佬阿龙,与惠英红饰演的差婆阿凤,他俩之前已经在反派组织面前暴露过身份,转头,他俩的上司却安排他俩当卧底,接近大反派毛人圣(石坚饰演),完全不顾所谓剧情逻辑。

王晶可能也知道剧情有Bug,借毛人圣之口补充了一句,「我知道他们是差佬,我故意让他们接近我的」,便算是给剧情漏洞打了补丁。

譬如,毛人圣的女儿毛人爱(黎燕珊饰演),她误以为阿凤是男生,她迷恋阿凤,一直魅惑阿凤,但是,这条线,莫名其妙就没有后续。

主创大概只是想展现黎燕珊的美貌与身材,这也是王晶惯用伎俩,别管剧情是否合理,「美女」元素必须存在。

譬如,结尾正反大战,异常简单,阿凤和阿龙在饮料里加入「真话丸」,这帮反派喝了饮料之后,便把内心的秘密说出来,然后,他们就互相打起来了,颇为「闹剧」。

再说桥段。

《癫凤狂龙》的搞笑桥段还是很丰富,可谓量大管饱,但是,缺少那种精巧设计的桥段,基本都是比较老套的搞笑方式。

不过,《癫凤狂龙》里,有一个桥段,或许有些「巧思」,以致于,周星驰的《新精武门》借鉴了此桥段。

阿龙去银行泡妞,恰巧遇到冯淬帆饰演的笨贼费士蕃想抢银行。

两人同时在柜台写纸条,阿龙在纸条上写情书,邀请职员约会,费士蕃则在纸条上写,他有喷子,给他10万。

两人离开柜台时,不小心碰了一下,然后,两个人的纸条便拿混了。

费士蕃在窗口把情书纸条递给职员,那个胖职员很开心,立马答应费士蕃的要求;阿龙则把抢劫通知递给另一名职员,那名职员慌张地答应了阿龙的请求。

这是典型的「错位」喜剧技巧,电影中的人物被错误信息引导,而观众站在全知视角下,看他们被错误信息推向某种混乱。

这个桥段,被《新精武门》借鉴、改良。

《新精武门》里,周星驰饰演的刘晶,被其众多师父忽悠,拿着一张纸条走进银行。

他以为纸条上写着「我要抢劫」之类的话,其实,纸条上写着「我要抢劫你的贞操」。

刘晶把纸条递给一个胖职员,那个职员看到纸条很高兴。

一个以为抢劫很顺利,一个以为另一个人求爱心切,两人在错误信息下进行交流。

《新精武门》的改良在于,刘晶和胖职员的对话更丰富,在「信息差」这个笑点上,又翻了几番。

值得强调的是,你可以说这种行为是「借鉴」、「致敬」,也可以说是「抄袭」,我不作评判,我只是分享,两部毫不相干的电影,竟然有这种「羁绊」。

最后,我想聊聊「阿凤」这个角色。

阿凤这个角色,是一个「被羞辱」的角色。

她在该片中,被阿龙等人嫌弃是一个粗鲁的男人婆,嫁不出去,没人要,她自己也很自卑。

《癫凤狂龙》里,还设计了这样一个桥段,阿凤、阿龙、费士蕃三人喝醉了,阿凤醒来后衣衫不整,她不确定她和谁发生了关系,另外俩人得知此事,却是一副嫌弃的样子,好像吃亏的是他们。

阿凤这个角色,不可能如此卑微,这是那个年代电影惯用的创作手法,有一定时代局限性。

就拿前文所述「抢银行」段子里的那两个胖职员来说,她俩也是「被羞辱」的角色定位,主创把长得丑的人设定为,「一旦被人喜欢,就会特别主动,很卑微」,这是一种刻板羞辱。

这样的创作手法,是否依然可以逗笑观众,我无法确定,我只能说,还是需要拿捏一定尺度吧。

就拿我说,我大概可以接受胖职员那个段子,但我不太能接受《癫凤狂龙》整部戏对阿凤无休止地嫌弃、嘲弄。

以上,就说这些吧,我是桃花岛浪人,是一个港片迷以及综艺爱好者。