众力资讯网

草原文坛痛失大家:女作家斯琴高娃离世,享年93岁


内蒙古作协发布讣告,蒙古族作家斯琴高娃,于11月13日辞世,享年93岁。很多人第一眼看到名字容易混淆,这里要分清:她是深耕草原文学的作家,并不是大家熟悉的影视演员斯琴高娃。


她的一生,和草原、文字紧紧绑在一起。1933年出生在科尔沁草原,14岁就参军,是骑兵文艺战士,跟着队伍辗转,在战火里见识过草原的辽阔,也体会过牧民的悲欢。后来转业、读书,到内蒙古大学中文系深造,再调入文联,最后担任内蒙古作家协会秘书长,一辈子都在为民族文学奔走。


她蒙汉双语都精通,和同为作家的丈夫敖德斯尔搭档,写下了《骑兵之歌》。这部长篇小说,写的是草原骑兵的故事,带着草原独有的粗粝和温情,是蒙古族文学里很有分量的作品。除此之外,《小路》《云青马》这些中短篇,也都是扎根牧区生活写出来的。


除了创作,她还是一名译者。大量蒙古文的文学作品,经由她的笔翻译成汉文,让草原之外的读者,能读懂蒙古族的故事、歌谣与心事。在那个民族文学传播渠道不多的年代,翻译这件事,相当于搭起一座语言的桥。


她写的故事,没有华丽的辞藻,底色都是脚下的草原、马背的岁月、普通人的命运。早年当过文艺兵的经历,也给她的文字沉淀了不一样的力量,既有边疆的苍茫,也藏着细腻的共情。


离休之后,她也没有放下文学,一直关注内蒙古本土作家的成长,扶持草原上年轻的写作者。在内蒙古文坛,很多后辈都记得这位温和又执着的前辈。


名字相同,是一场巧合;但这位作家留下的文字,是独属于她的印记。她用一辈子的时间,记录草原,传递民族的声音。


斯人远去,那些从草原生长出来的文字,会一直留下来。

一路走好。


#作家斯琴高娃 #草原文学 #缅怀

⚠️资讯来源:内蒙古作家协会讣告,请注意区分作家斯琴高娃与演员斯琴高娃。