11月1日,众议院首席弹劾检察官格维尔·卢伊斯特罗把话说得很具体。她说,如果莎拉·杜特尔特的辩护团队把陈述限制在10个完整审判日内,这场弹劾审判有可能在11月内结束。
她说,辩方最初为四项指控请求了30天,撤掉三项之后,“这30天的审判期有理由大幅缩短——理想情况下缩短一半,甚至降到10天”。她还说,大家都希望“在圣诞节之前,这场弹劾审判就已经结束,这样我们才能有个了结,继续往前走”。
10天,是一个条件。
但辩方实际请求的数字,比这个条件更低。
在卢伊斯特罗说这番话之前,众议院弹劾顾问艾斯·巴伯斯已经公开过一个数字。他说:“从11月9日开始,辩方针对第二条——也就是不明财富指控——请求了8个审判日。如果从11月9日算起,假设每天都开庭,加起来大约两周。”巴伯斯在同一段话里补了一个限定:“在我们看来,这取决于他们打算传唤多少证人和呈上多少证据。”他还说,辩方仍然有权用满最初请求的30天。
8低于10。如果只看这两个数字,卢伊斯特罗的条件在算术上已经被满足了。但8天旁边放着“取决于证人数量”和“仍可用30天”两个选项。它不是一道封死的门。
巴伯斯还交代了8天之后会发生什么。他说,辩方陈述结束后,“将正式提交其证据,给控方一个评论的机会”。8天是辩方陈述证人和证据的天数,不是审判结束的天数。卢伊斯特罗的“10天条件”指的同样是陈述环节,但她在条件句里没有放进陈述之后的程序。
然后,参议院议长谢温·加查利安在10月27日谈到了时间。他说:“从目前情况看,11月恐怕做不完了。我觉得会跨到12月。”他给出的理由不是辩方要多少天,而是参议院要同时处理2027年预算:先审弹劾,然后暂停一到两周做预算,再回来接着审。在同一场发言中,加查利安说,关于辩方只需要8天这种安排,他“没有相关信息”。
但“八天”这个词,在加查利安自己的发言记录里不是第一次出现。10月13日,检方撤回三项指控的当天,他说,不再对第三条指控提交证据,“预计会从陈述中再削减八天”。
他同一段话里还有一个数字:检方此前撤下证人,已经“节省了19天”。10月13日的“八天”,指的是控方一侧省下来的天数,不是辩方请求的八天。同一个词,两周之内,以两个不同的指向,从同一个人口中说出来。一个指向控方的节省,一个指向辩方的请求;后者被说“没有信息”,前者是他自己宣布的。
辩方对撤控的反应,被记录在另一个方向上。首席辩护律师希拉·西森在10月13日说,撤控“不只是有点不公平,我要说,它完全不公平”,并警告这可能构成“审判无效”。
西森说的是程序公平,不是天数。但这个反应把“8天”放到了一个更早的语境旁边:在辩方坐到陈述席之前,检方已经传唤了证人,而辩方认为撤控剥夺了反驳这些证据的机会。控方和参议长在讨论“多少天”的时候,没有回应这个程序问题。