众力资讯网

日本作家村上春树曾说:“我父亲是侵华日军,我从不吃中国菜,因为我不配,我也不生小

日本作家村上春树曾说:“我父亲是侵华日军,我从不吃中国菜,因为我不配,我也不生小孩,因为我的身上流着恶魔的血液,这股带着罪孽的血,到我这一代就得彻底终结。”
 
父亲村上千秋1917年生在京都寺院家庭,原本要继承衣钵。1938年,20岁的他被征召进陆军第十六师团辎重兵第十六联队,登上开往中国的船。从这一年起前后3次入伍,干辎重补给,不直接冲锋,可照样站在侵略战争最前线。
 
第十六师团是攻陷南京的主力之一,在屠杀平民和战俘的血案里欠账最重。村上春树小时候一直揣着疑问:父亲会不会就在南京队伍里?这个念头像根刺,扎在心里几十年。
 
在他记忆里,父亲战后在中学当老师,性格阴沉,还酗酒,每天饭前都对着佛坛长时间诵经。父亲说诵经是为战争中死去的人,战友算,被他们军队杀害的中国人也算。
 
父亲只讲过一次杀人场面。一个被俘的中国军人,明知马上被处决,不慌也不怕,闭着眼安静坐着,然后被砍头。父亲说到这里就闭了嘴,那把军刀落下的画面,深深烙进孩子心里。
 
正是这段经历,让父子俩越走越远。成名后,他有20多年没跟父亲见面,不通话,不来往。一个写故事的人,偏偏没法面对亲生父亲的那段过去,这份痛苦外人很难体会。
 
父亲2008年去世前,他才赶回病床前。两个别扭大半辈子的人,做了一场笨拙对话,勉强算是和解。那一面,也是最后一面。
 
父亲走后,他花5年多查清从军记录,见了跟父亲有过来往的人,把碎片拼起来。核对结果:父亲1938年8月才入伍,隶属辎重兵联队,时间和编制都跟南京大屠杀对不上,他不在那支队伍里。悬了几十年的石头,总算落了一半。
 
可他写得明白,就算没踏进南京城,父亲部队依然在中国土地上带来深重苦难,这一点绕不过去。把旧伤疤揭给全世界看,不是替谁开脱,也不是贴金,这笔历史账总得有人认下来。
 
这份羞耻,最后变成生活里一个个具体选择。他和妻子阳子1971年结婚,膝下无儿无女。他后来解释过,心里一直掂量,该不该把这份历史重负交到下一代身上,让孩子从小背着父辈的账长大。
 
饮食上也一样,中国菜他一直回避,当年途经中国采访战场旧址,火车上只吃自带的罐头。
 
2019年5月10日,70岁的村上春树在《文艺春秋》月刊发表28页随笔《弃猫——提起父亲时我要讲的事》。开头是件轻快小事:他小学时跟父亲出门扔猫,回家却发现猫自己先跑了回来。
 
笔锋一转,战争、父亲、罪孽和记忆全涌上来。后来文章单独成书译成中文出版,不少读者读完久久无言。
 
文章结尾他打了个比方:我们不过是无数滴落向大地的雨里寂寂无名的一滴,每滴雨都有自己的想法、历史,把这段历史接过来、传下去,是每滴雨的责任和义务。
 
面对上一辈造下的孽,态度分两种。一种捂着盖着,能忘就忘,谁提跟谁急;另一种把记录摊开,一条条查清,认下该认的责任。村上春树属于后者。
 
他查父亲档案,不是证明父亲清白,而是弄清真相。查清之后,该担的分量照样担在自己身上,没借"不在南京"把账勾销,这比轻飘飘的道歉实在得多。
 
这些年他在公开场合一直没松口。2015年他就跟共同社讲过,日本应向当年被侵略的国家道歉,道歉并不丢人,侵略是既定事实。
 
他还说,必须跟历史修正主义抗争下去,小说家能做的有限,但可以用故事一直抗争。回头看他的长篇小说,战争、暴力、创伤反复出现,《刺杀骑士团长》里讲父亲一代战争记忆的人物,影子正是他父亲。
 
也有人说,上一辈犯下的错,不该由子孙世代背下去。这话有几分道理。血脉本身不该定罪,真正要传承的不是罪孽,是记忆和教训。该终结的不是哪一家血脉,而是回避历史、篡改历史、让悲剧重演的老路。
 
敢把旧账翻出来晒太阳,才有往前走的底气;总有人想擦掉血迹装作无事发生,那样的和平才最让人睡不着觉。
 
侵华战争给中国老百姓留下的伤痕,几十年过去依然清晰。我们不要求普通日本民众世代偿命,但欠下血债的部队、被模糊的暴行,必须被记住。
 
记住不是延续仇恨,是让战争找不到卷土重来的土壤。像他这样把家族记忆写进书里、把反思落到笔端的人,在日本并不多,也格外值得被看见。
 
被扔出门的猫,还能自己摸回家;一段被刻意丢掉的历史,丢不掉,也躲不开。
 
对于村上春树的这份选择,你怎么看?