90%。泰国总理站在深圳机场,对着记者说,他认为90%的泰国人,祖先来自中国。他自己的中文名叫陈锡尧,祖籍广东新会,每天在家说粤语,今年第二次来深圳。记者问他感受,他没答话,先笑了,然后飙出三个字:猴开森。
“猴开森”是真的。祖籍江门新会罗坑镇,父亲曾回乡祭祖,家里每天说粤语,这些细节都有公开报道可查。一个泰国总理在深圳机场用广东话答记者问,画面本身就够鲜活,不需要额外修饰。
但真正值得琢磨的不是这句乡音,是前面那个“90%”。
阿努廷的原话是,“90%的泰国人,其祖先都可以追溯到数百年前的中国”。这是一个政治人物在APEC工商领导人峰会期间给出的估算,不是人口普查数据。泰国华人同化程度在东南亚首屈一指,学术研究里常见的说法是,华人后代逐代融入泰国社会,到第四代已难以从文化上单独辨认。祖源追溯和身份认同是两码事。把“90%”当作血缘事实去传播,容易走偏;把它当作一句在外交场合释放善意的修辞,才贴切。
修辞归修辞,阿努廷这趟来深圳,手里拿的不只是乡愁。
他今年7月刚以总理身份正式访华,出席世界人工智能大会,四个月后又飞到深圳。APEC场子里,他讲的是泰国要升级汽车、电子、食品产业,往半导体、人工智能、先进医疗走,希望对接区域供应链,让泰国当门户。公开贸易数据摆在那里:中国连续多年是泰国最大贸易伙伴,榴莲从尖竹汶的果园摘下,几天后进中国超市,这条链子养活了泰国多少农户,比“90%”实在得多。
所以“猴开森”和“冇时间”放在一起看,才有意思。
记者问回不回老家,他笑着用粤语答“冇时间”。乡音脱口而出,是真性情;日程排满不回新会,也是真日程。一个在泰国政坛走到顶层的华裔政治家,对祖籍地的情感不需要用祭祖来证明,他每天在家说粤语,已经证明了几十年。但真正驱动他四个月内两次飞中国的,是泰国在半导体、AI、农产品出口上的现实需求。血缘叙事降低的是心理门槛,利益链条决定的是合作深度。
在我看来,阿努廷的“90%”不必较真去核验,也不该被简化成一句“中泰一家亲”的口号。它更值得注意的地方在于:一个泰国总理可以在APEC这样的场合,把华裔身份从私人记忆变成公开的外交语言,而且不觉得需要回避。这种从容本身,比数字精确不精确重要。泰国华人同化的成功,恰恰让“祖先来自中国”成了一件可以轻松说出口的事,而不是一个需要拿捏分寸的敏感标签。
深圳机场那三个字,是乡音,也是信号。信号背后的账单,写在榴莲、汽车和芯片里。
综合中国新闻网、极目新闻、星岛头条2026年11月18日至11月19日报道。
